Bien des fléaux se sont abattus sur Dorrandin et Hélonna au fil des âges. Aucun, cependant, d'une ampleur telle que celui qui se prépare à s'abattre aujourd'hui... Car une grande campagne électorale a été lancée, pour déterminer qui deviendrait empereur - ou impératrice ! - des deux continents. Conscients du péril, les autorités ont préventivement exilé tous les candidats, tous les militants, tous les commentateurs sur Isée, une petite île située au milieu du détroit. Là se dérouleront les débats, les empoignades, le vote crucial. Là siégera l'heureux élu, dans un château construit tout spécialement. Qui y siégera ? Qui occupera, pour les années à venir, le Palais de l'île Isée ? Le suspens est total...