Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: [Auteur]Toni Morrison

  1. #1
    Date d'inscription
    novembre 2004
    Localisation
    Paris
    Messages 
    1 994

    [Auteur]Toni Morrison

    Toni Morrison, vous en avez peut-être entendu parler lorsqu'elle à obtenu le Nobel de littérature en 1993 si vous n'êtes pas trop jeunes. Ou peut-être avez-vous vu l'adaption cinématographique de Beloved. ou peut-être êtes vous comme moi étudiants américanistes. Ou alors juste des lecteurs curieux.

    Ce qui est sur, c'est que si vous avec lu un seul de ses livres, vous n'avez pas pu l'oublier. Car Toni Morrison écrit sur l'indescriptible, sur ce qui ne devrait pas être l'objet d'un roman, un peu à la manière d'un Faulkner, mais en plus subtil.

    Dès sa première oeuvre, on sent cette volonté de montrer ce que les gens refusent de voir. En effet, l'Oeil le plus bleu nous confronte à cette petite fille noire qui veut des yeux bleus de blanche pour se trouver enfin jolie et que ses parents arrêtent de se battre. Mais à cette histoire se mêle inceste, pauvreté, racisme et misère sociale pour nous dresser le portrait d'une fillette que la société et sa propre famille va pousser à la folie.
    Dans son roman le plus médiatisé, Beloved, c'est à l'esclave que s'attaque Morrison à travers l'histoire de cette esclave fugitive qui préfère trancher la tête de son bébé à la hache plutôt que de la voir prise en esclavage à son tour. Mais le fantôme revient hanter la mère et la force à faire face à son passé.

    Ce ne sont bien sur que deux des oeuvres de cette écrivain qui en à de nombreuses autres à son compteur. Si vous le pouvez, je vous conseille de les lire en anglais, car c'est là que l'on trouve la véritable poésie du style de Morrison. Vous vous apercevrez vite pourquoi elle fait partie des grands de la littérature américaine et mondiale.
    Lies are never forgotten, they go on and they grow
    Chat orange et D'Oghmatique.
    Rodolpho Remington, barde/boulanger, s'exprime en FF99CC > Bio RP

  2. #2
    Date d'inscription
    août 2004
    Localisation
    sur une autre longueur d'ondes...
    Messages 
    34 894

    Re : [Auteur]Toni Morrison

    Je viens de terminer Beloved (en VF ) et je dois dire que j'ai été très impressionnée. Je trouve que le dos de couverture, et toi d'ailleurs, en dites un peu trop sur le contenu de l'intrigue, j'aurais préféré le découvrir complètement, et voir comment j'aurais perçu et décrypté les personnages sans ce poids posé d'emblée.
    Même en traduction, le style est superbe, les images puissantes, les événements terribles. On a souvent l'impression d'être blasés sur certains sujets historiques, comme l'Holocauste ou l'esclavage, justement. On se dit qu'on nous en a trop parlé, qu'on a "compris". Rien de tel qu'une petite claque (littéraire, ici) de temps en temps pour réaliser qu'en fait, on n'a rien compris, on ne comprendra sans doute jamais rien, que ces épisodes de l'histoire ont été monstrueux, mais réels, et beaucoup trop récents. Et que des choses similaires se déroulent encore...

    Bref, j'ai beaucoup aimé, même si j'ai trouvé ça très rude. Et je pense qu'en tant que mère, ça prend peut-être encore un relief supplémentaire qui rend les choses insoutenables.

    Un très grand roman, à mon avis.
    Créateurs de tous poils, rejoignez-nous : Ecrivains, moddeurs, traducteurs, amateurs de RP, une place pour chaque plume !

    MJ sur Hélonna, en fin de parcours

Discussions similaires

  1. [AUTEUR] Bernard Werber
    Par Rodriguez Alcanzar dans le forum Le cabinet littéraire et B.D.
    Réponses: 22
    Dernier message: 23/09/2008, 08h06
  2. [Auteur] Marc Levy
    Par Lies dans le forum Le cabinet littéraire et B.D.
    Réponses: 6
    Dernier message: 09/04/2007, 15h55

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250