En cas de problème pour installer l'extension avec une compilation anglaise, suivez cette explication (sur Vista il est préférable de réaliser l'installation sur le répertoire par défaut mais en créer un) :
1) installer Baldur's Gate (installation personnalisée, tout cocher)
2) installer Tales of the Sword Coast (personnalisée, tout cocher, si vous lancez le jeu a ce moment là un message informant que le logiciel ne fonctionne qu'avec un système d'exploitation de version anglaise)
3) télécharger et installer le patch TOSC (pas le DirectX, voir plus loin) version internationale : bioware (s'il refuse de s'installer, prendre le patch version anglaise)
4) télécharger et installer le patch TOSC DirectX 8+, version internationale : le fait de l'installer évite le problème de refus de démarrage, il se trouve sur la même page que le patch de TOSC version internationale
5) installer les fichiers conseillés pour passer les textes (voire aussi les voix) en français tosc.fr.dialog les fichiers sont a copier et a coller dans le répertoire principal du jeu pour remplacer les .tlk originaux (donc anglais) par les .tlk français
cette aide est peut être incomplète ou pas compréhensible, merci de m'envoyer vos suggestions