Affichage des résultats 1 à 13 sur 13

Discussion: [BG1] Vous devez réunir votre groupe avant...

  1. #1
    Date d'inscription
    June 2003
    Localisation
    France
    Messages 
    1 203
    :notme2: Voilà, j'ai BG1 et TOSC installés complétement, mais j'ai un petit problème, mineur je l'avoue, mais qui est assez énervant, lorsque je veux changer de carte et que tous mes membres ne sont pas là, on me dit: "Vous devez réunir votre groupe avant d'aller plus loin..." mais c'est dit en anglais ! :heu: C'est aussi inscrit en bas de l'écran mais en français cette fois ci, comme normalement, pourquoi ça fait ça ? :sad: J'aimerai que ça soit dit en français, comment faire pour changer ça ? (Les dialogues sont tous en français ailleur... :..: )
    Merci d'avance ! :fleur:
    Ma biographie Lumenienne
    Ma boutique
    Mon rôdeur
    (Très bon rôdeur à la fin de BG1).

  2. #2
    Date d'inscription
    July 2003
    Localisation
    Paris
    Messages 
    646
    Je pense que c'est du à l'installation du patch correctif de ToSC. Il me semble que j'avais le même problème. Je me suis contenté de vivre avec, ne le trouvant pas particulièrement énervant (enfin, si mais autant que quand c'était en français). Je ne sais pas s'il est possible de changer ce son mais dans tous les cas, je pense que c'est un problème "normal".
    Responsabilités: Modérateur des forums de la Besace de Jan
    Manost: Wookiee al Kashyyyk, ancien membre du Très Noble Ordre du Coeur Radieux.

  3. #3
    Avatar de Mornagest
    Mornagest est déconnecté Chantre du mauvais goût
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
    Messages 
    16 099
    Je vais encore dire une bêtise, mais est-ce qu'une désinstall-install complète ne serait pas efficace ?

    Ca m'est déjà arrivé aussi, et j'ai résolu le problème comme ça... D'autant que l'install se fait rapidement pour BGI.

    En tout cas, que ce soit en anglais ou en français, cette voix est effectivement particulièrement... gonflante.
    Administrateur général, également en charge des sections The Witcher, Torment, Icewind Dale et Morrowind. Je modère dans cette couleur.

    Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
    La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34

    "Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes."
    (Lewis Caroll)

  4. #4
    Date d'inscription
    June 2003
    Localisation
    France
    Messages 
    1 203
    Je vais encore dire une bêtise, mais est-ce qu'une désinstall-install complète ne serait pas efficace ?

    Ca m'est déjà arrivé aussi, et j'ai résolu le problème comme ça... D'autant que l'install se fait rapidement pour BGI.
    Ce qui est le plus énervant avec une réinstallation de BG1 et TOSC ce sont les présentations/pubs après l'installation qui durent longtemps et sont très énervantes... :angry:

    Je me suis contenté de vivre avec, ne le trouvant pas particulièrement énervant (enfin, si mais autant que quand c'était en français).
    :lunette: C'est vrai, on peut vivre avec mais c'est énervant d'entendre parler en anglais... :angry:

    Ma biographie Lumenienne
    Ma boutique
    Mon rôdeur
    (Très bon rôdeur à la fin de BG1).

  5. #5
    Avatar de Mornagest
    Mornagest est déconnecté Chantre du mauvais goût
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
    Messages 
    16 099
    Arf, pour couper les vidéos, fais Alt+F4, et le tour est joué
    Ca marche à tous les coups...
    Administrateur général, également en charge des sections The Witcher, Torment, Icewind Dale et Morrowind. Je modère dans cette couleur.

    Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
    La biographie de Mornagest ainsi que ses quêtes et sa couleur RP #6C84FF ; la biographie de Henk et sa couleur RP #3BBB34

    "Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes."
    (Lewis Caroll)

  6. #6
    Date d'inscription
    June 2003
    Localisation
    France
    Messages 
    1 203
    Arf, pour couper les vidéos, fais Alt+F4, et le tour est joué
    Ca marche à tous les coups...*
    :fleur: Merci beaucoup Mornagest ! Je vais peut être désinstaller puis réinstaller tout alors... :..:

    Ma biographie Lumenienne
    Ma boutique
    Mon rôdeur
    (Très bon rôdeur à la fin de BG1).

  7. #7
    Date d'inscription
    July 2003
    Localisation
    Plaisir
    Messages 
    6 832
    Le patch 1.3.5512 a bizarrement supprimé certains fichiers du répertoire Override (des fichiers sons, dont celui-là). Tu peux récupérer ces fichiers ici.
    En dépit du nom de l'archive, les fichiers s'appliquent aussi à TotSC.
    Peu disponible
    Guide d'installation (et FAQ) de Baldur's Gate, Baldur's Gate II, Baldur's Gate Trilogy (BGT), BG1Tutu, Widescreen, BGEE
    Pensez à utiliser à la fonction Recherche pour trouver une réponse à votre question !

  8. #8
    Date d'inscription
    June 2003
    Localisation
    France
    Messages 
    1 203
    D'accord, merci Isaya... (Je l'ai réinstallé mais n'ai pas encore mis le patch BGTalesIntl5512)

    Ma biographie Lumenienne
    Ma boutique
    Mon rôdeur
    (Très bon rôdeur à la fin de BG1).

  9. #9
    Date d'inscription
    April 2004
    Localisation
    Chateau de Vincennes
    Messages 
    347
    Si tu veux vraiment te débarrasser de cette phrase (franchement soporifique, surtout avec ce ton monocorde !) vas sur ce site et télécharge "Avertissement". (Au-dessus du dessin d'un bouclier...)
    Le lien est ici
    je signe d'un W qui veut dire Wotan !

  10. #10
    Date d'inscription
    June 2003
    Localisation
    France
    Messages 
    1 203
    Originally posted by wotan@dimanche 01 août 2004, 18h59
    Si tu veux vraiment te débarrasser de cette phrase (franchement soporifique, surtout avec ce ton monocorde !) vas sur ce site et télécharge "Avertissement". (Au-dessus du dessin d'un bouclier...)
    Le lien est ici
    Merci Wotan mais ce n'est pas la phrase en elle même qui me gêne mais le fait qu'elle ait été dite en anglais... :notme2:
    :hein: Enfin, ça servira à d'autres qui sont énervés par la phrase en elle même...
    Ma biographie Lumenienne
    Ma boutique
    Mon rôdeur
    (Très bon rôdeur à la fin de BG1).

  11. #11
    Sky Invités
    Moi j'ai le meme probleme mais pour le prologue :..: qui est dit en "anglais"!!!

    Alors, kavant ca me el disait en francais. Les autres chapitres sont bien dite en francais sauf le prologue! c'est du a quoi ca aussi?

    Sky

  12. #12
    Date d'inscription
    July 2003
    Localisation
    Plaisir
    Messages 
    6 832
    Télécharge l'archive que j'ai indiquée plus haut pour corriger ce défaut, ainsi que d'autres (il doit y avoir une 15aine de fichiers, mais je ne sais plus à quoi ils correspondent tous).
    Peu disponible
    Guide d'installation (et FAQ) de Baldur's Gate, Baldur's Gate II, Baldur's Gate Trilogy (BGT), BG1Tutu, Widescreen, BGEE
    Pensez à utiliser à la fonction Recherche pour trouver une réponse à votre question !

  13. #13
    Date d'inscription
    July 2004
    Messages 
    247
    Moi j'avais résolu ce problème en copiant les fichiers *.WAV du dossier Override de mon CD6 (uniquement les WAV, sinon çà bugge, attention) :heu:

Discussions similaires

  1. [BG1][SPOILER] Le groupe avant le boss de fin
    Par Morgon dans le forum La Taverne de Château-Suif (Baldur's Gate 1)
    Réponses: 7
    Dernier message: 22/06/2008, 19h07
  2. Votre figurine vous revient
    Par TOC@RD dans le forum La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)
    Réponses: 8
    Dernier message: 16/10/2005, 20h35
  3. [Cartes] MAGIC : Voulez vous parler de votre deck ?
    Par DragonSealt dans le forum Les contrées des jeux
    Réponses: 65
    Dernier message: 04/09/2005, 17h19
  4. [BG1] Votre perso et vous
    Par Busanslash dans le forum La Taverne de Château-Suif (Baldur's Gate 1)
    Réponses: 14
    Dernier message: 19/04/2005, 01h06
  5. Quel groupe vous fascine le plus ?
    Par Saingia dans le forum Le Comptoir d'Amn
    Réponses: 59
    Dernier message: 05/03/2005, 13h35

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256