Il me semble que c'était la tête du froid qu'il cherchait et pas celle du feu :notme2:
Celle du froid est, si je me rappelle bien, dans un coffre au rez-de-chaussée, pas loin de l'endroit où on forge le fameux Fléau.
Sinon, effectivement, je confirme qu'il est impossible de trouver les têtes et de forger le Fléau si on a déjà pris possession du Château en étant un guerrier.
Administrateur en charge de la technique et de la rubrique Neverwinter Nights - Modérateur du Bazar de l'Aventurier et de Baldur's Gate Enhanced Edition