La plupart des fichiers wav du jeu sont en fait des wavc (wav compressés) et donc impossibles à lire par les utilitaires Windows normaux.
Si tu as installé NearInfinity, tu peux les lire facilement car il utilise un petit utilitaire dédié. Dans ce cas, le plus simple : Ctrl-i pour charger un fichier, et tu drag and drop un ou plusieurs fichiers.