Affichage des résultats 1 à 6 sur 6

Discussion: Spell Revisions

  1. #1
    Graoumf Invités

    Spell Revisions

    Les d'Oghms entreprennent la traduction de Spell Revisions. C'est un peu compliqué à traduire comme mod, car il y a un gros boulot de comparaison avec les textes du jeu original à mener. Donc voilà, c'est en cours, ça nous prendra un peu de temps...
    Dernière modification par Graoumf ; 08/11/2009 à 02h02.

  2. #2
    Date d'inscription
    septembre 2003
    Localisation
    Bordeaux
    Messages 
    951

    Re : Etat de traduction des mods

    Excellente initiative d'entreprendre la traduction de spell révisions
    Faites comme moi, jouez FP

    Mon Mod : BuTcHeRY

    Ma châine Youtube

  3. #3
    Graoumf Invités

    Re : Etat de traduction des mods

    Citation Envoyé par DrAzTiK Voir le message
    Excellente initiative d'entreprendre la traduction de spell révisions
    Je savais que ça te ferait plaisir (j'avais vu ton message dans le Bazar) ; Pour Item Revisions, je ne te promets rien par contre : on s'y mettra certainement après, mais il est encore plus démotivant que Spell Revisons : le double de lignes...

    C'est aussi ainsi que nous choisissons les mods : plus vous posterez dans le Bazar pour indiquer quel mod vous a plu, et plus ça nous permettra de cibler les mods attendus.
    Dernière modification par Graoumf ; 08/11/2009 à 01h59.

  4. #4
    Date d'inscription
    mai 2005
    Localisation
    Bruxelles/Brussel
    Messages 
    924

    Re : Spell Revisions

    J'attends cette traduction avec impatience !
    En attendant, je le testerai en anglais, mais rien qu'à lire le readme et le détails des sorts ajoutés et modifiés, ça a l'air de vraiment valoir le coup.
    Courage !
    ಠ_ಠ

  5. #5
    Date d'inscription
    septembre 2003
    Localisation
    Bordeaux
    Messages 
    951

    Re : Spell Revisions

    Encore que même si c'est un mod exceptionnel, je pense qu"il ne souffrirait pas forcément de ne pas être traduit.

    Les descriptions des sorts, ça reste un manuel et si ça reste en anglais, ça va pas trop briser l'immersion du jeux.

    Enfin bon une trad est toujours bonne à prendre evidemment C'est quand même un mod génial.
    Faites comme moi, jouez FP

    Mon Mod : BuTcHeRY

    Ma châine Youtube

  6. #6
    Date d'inscription
    juillet 2004
    Messages 
    274

    Re : Spell Revisions

    Je ne suis pas vraiment d'accord avec toi Draztik. Il est recommandé de comprendre à 100% l'effet des sorts afin de pouvoir les utiliser au bon moment.
    C'est pour ça que j'attends bien sagement la traduction de ce mod (ainsi qu'item revision) avant de recommencer une nouvelle partie


    Edit de graoumf : trad désormais réalisée par Lefreut. Sujet clos.
    Dernière modification par Graoumf ; 01/05/2013 à 14h32.

Discussions similaires

  1. [MOD] Item Revisions : votre avis ?
    Par DrAzTiK dans le forum Le Bazar de l'Aventurier
    Réponses: 8
    Dernier message: 08/02/2013, 14h53
  2. [MOD] Teleport Spell
    Par Finrod Felagund dans le forum Le Bazar de l'Aventurier
    Réponses: 3
    Dernier message: 16/09/2008, 15h59
  3. [IWD2][SOLUCE] liste des spell et descriptions?
    Par lisendra dans le forum Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2)
    Réponses: 2
    Dernier message: 05/07/2004, 14h23

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251