Au bord d'un pont, à l'est de Novigrad et de La Fente de l'Oie, vous pouvez croiser quelques personnages en pleine discussion près d'un bivouac : un soldat redanien, un marchand et un érudit. Ceux-ci discutent de l'avenir de la région, parlent géopolitique, vous demandent qui vous êtes.

A un moment, le soldat redanien s'interroge sur les étonnantes connaissances politiques du marchand et se demande si celui-ci n'est pas un espion nilfgaardien. Vous pouvez ou non tenter de le raisonner ; dans les deux cas, il s'apprête à pendre l'espion. Vous pouvez alors choisir d'intervenir ou non ; si vous proposez votre aide, vous participez à sa pendaison ; sinon, ils s'affrontent et le soldat le tue. Sans savoir s'il avait raison ...


L'emplacement de cette mini-quête