J'ai voté "ça dépend du MJ" : un MJ imaginatif et talentueux peut effectivement faire quelque chose de très bien, mais ma propre expérience me montre que ça n'arrive jamais au niveau de ce que peut faire une équipe entière dans une maison d'édition pro, et c'est bien normal...
De plus, je pense qu'il faut distinguer deux types de création personnelle, qui ne se recouvrent pas si souvent que ça :
- système de règles maison dans un univers du commerce
- système de règles issu du commerce dans un univers maison
Evidemment, ça se recouvre quand on parle d'un système maison dans un univers maison...
Des univers maison que j'ai pu parcourir (y compris le mien), j'ai toujours trouvé qu'il y avait quelques trucs originaux mais que, finalement, l'essentiel était assez convenu. Quand aux systèmes de règles, il en existe tellement aujourd'hui que je ne vois pas l'intérêt d'en créer un ex nihilo. Mieux vaut en choisir un qui correspond à ce qu'on veut faire et le bidouiller/remanier pour le faire coller à sa propre vision.
Xor
Avant, j'étais Xor de Xirius. Mais ça, c'était avant.