Affichage des résultats 1 à 10 sur 10

Discussion: [FADE] Fade ToB disponible!

  1. #1
    Date d'inscription
    August 2013
    Localisation
    La Roche-sur-Yon (85)
    Messages 
    297

    [FADE] Fade ToB disponible!

    Voilà, tout est dans le titre. La dernière version (4.0) du mod pour BG2 concernant notre voleuse tieffeline préférée, incluant enfin la partie ToB, vient juste d'être disponible sur le site SHS. Vous n'avez plus qu'à vous y rendre, procéder au téléchargement et puis jouer; néanmoins, anglophobes s'abstenir, le mod est tout en anglais, pour l'instant (en espérant que quelqu'un de bien intentionné s'attèle rapidement à la traduction dans notre langue...)...

  2. #2
    Avatar de Dedalus
    Dedalus est déconnecté Voyageur au long cours
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Besançon
    Messages 
    906
    Merci pour l'information !
    Si la vie était remplie de bonté et de compassion, pensez-vous que j'aurai autant arpenté les terres de Faerûn ?

  3. #3
    Date d'inscription
    June 2014
    Messages 
    28
    En effet, merci pour l'info. Est-ce une extension du mod éligible à une possible trad´ ?

  4. #4
    Date d'inscription
    June 2004
    Localisation
    Somme (Picardie)
    Messages 
    3 258
    Comme quoi tout est possible... Fade SOA est disponible depuis si longtemps que je n'aurais pas misé 5 pièces d'or sur la sortie de la version TOB un jour...

    Dommage cependant stargazer, le traducteur de Fade SOA, n'est probablement plus dans le coin...
    Administrateur en charge de la technique et de la rubrique Neverwinter Nights - Modérateur du Bazar de l'Aventurier et de Baldur's Gate Enhanced Edition

  5. #5
    Date d'inscription
    June 2014
    Messages 
    28
    Ah oui tiens, je n'avais pas pensé à la "propriété" du traducteur. Ce qui d'ailleurs nécessiterait deux noms d'auteur lors de l'install'.

  6. #6
    Date d'inscription
    June 2004
    Localisation
    Somme (Picardie)
    Messages 
    3 258
    Citation Envoyé par Papalegba Voir le message
    Ah oui tiens, je n'avais pas pensé à la "propriété" du traducteur. Ce qui d'ailleurs nécessiterait deux noms d'auteur lors de l'install'.
    Cela n'est pas un problème ; un traducteur n'a pas forcément la main mise totale sur un mod, surtout si celui-ci est mis à jour des années après et que le traducteur a disparu dans la nature. Dans ce cas un autre traducteur prend le reste et il y aura effectivement deux noms. La question c'est surtout de trouver un traducteur motivé. Stargazer l'était.
    Administrateur en charge de la technique et de la rubrique Neverwinter Nights - Modérateur du Bazar de l'Aventurier et de Baldur's Gate Enhanced Edition

  7. #7
    Date d'inscription
    February 2004
    Messages 
    296
    On parle de moi par ici

    Ca doit bien faire 5 ans que je n'ai plus touché à BG2, je ne sais même pas
    où sont les CD.
    Et ça fait tout aussi longtemps que je n'étais pas passé par la CdC, je pense.

    Je n'imaginais pas voir un jour la partie ToB de Fade devenir une réalité, et encore
    moins alors que sa génitrice, Mistress Elysia (adorable personne s'il en est), a abandonné
    Fade et le modding en général depuis un bon moment.

    Récemment, je me suis surpris à penser avec nostalgie et tendresse à mon jeu fétiche,
    et l'envie de zigouiller un certain Pasha m'a titillé.
    Peut-être que c'est l'occasion de replonger dans ma drogue préférée ?

    J'ai mis beaucoup de coeur (et plusieurs mois) à tenter de restituer l'humour, la fragilité
    et la colère que Mistress E. avait infusés à son personnage; nous étions d'ailleurs en
    contact régulier pour garder le plus possible l'esprit et l'intention originels du mod malgré
    les inévitables barrières linguistiques. Du coup, Fade est un peu mon bébé aussi, et je
    me demande si je ne vais pas me lancer dans l'aventure traductrice
    Lil waela lueth waela ragar brorna lueth wund nind, kyorlin elghinn.
    Khaless nau uss mzild taga dosstan!

  8. #8
    Date d'inscription
    June 2004
    Localisation
    Somme (Picardie)
    Messages 
    3 258
    On dirait que celui qui passe son temps à regarder les étoiles a eu ses oreilles qui sifflaient.

    J'avais regardé ton profil il y a quelques jours et tu avais effectivement disparu de la circulation en 2009. Cinq ans de cavale en dehors de la Couronne de cuivre, ça fait long, mais c'est avec joie que je retire les posters "Wanted" à ton sujet et te souhaite un excellent retour.
    Administrateur en charge de la technique et de la rubrique Neverwinter Nights - Modérateur du Bazar de l'Aventurier et de Baldur's Gate Enhanced Edition

  9. #9
    Date d'inscription
    February 2004
    Messages 
    296
    Long time no see

    Merci de l'accueil, je vais réinvestir les lieux petit à petit
    et renouer les fils.

    Du moins, dès que j'aurai trouvé comment me redonner un avatar, car
    pour le moment je suis aussi impalpable qu'un Rakshasa sous forme éthérée !
    Lil waela lueth waela ragar brorna lueth wund nind, kyorlin elghinn.
    Khaless nau uss mzild taga dosstan!

  10. #10
    Date d'inscription
    August 2013
    Localisation
    La Roche-sur-Yon (85)
    Messages 
    297
    Ah! En voilà un retour qu'il est de bon augure!
    Eh bien, Stargazer, sache que ton arrivée ici même sur la Couronne est la bienvenue. Donc, prends ton temps et ne hâte pas pour reprendre tes marques. Et si tu parviens d'ici peu à être motivé pour traduire dans notre belle langue Fade-ToB, alors tant mieux! Surtout de la part d'un traducteur aussi remarquable, cela ne peut que donner de bons résultats à la fin.
    Ceci dit, je ne saurais que te préciser qu'il est néanmoins urgent d'attendre une éventuelle traduction en français, des joueurs ayant indiqué sur SHS des disfonctionnements concernant les Lovetalks; il faudra donc attendre que Lava effectue quelques correctifs. Mais rien ne saurais t'empêcher - surtout pas! - de télécharger le mod en question et de jeter un œil attentif sur le nouveau contenu rajouté.
    Voilà, ce sera tout pour l'instant. Bonnes retrouvailles!

Discussions similaires

  1. [FADE] Bug de voix
    Par Gwynplaine dans le forum Compagnons d'Amn : Les modules dit "PNJ"
    Réponses: 0
    Dernier message: 16/01/2011, 23h37
  2. [FADE] Bug avec la romance de fade
    Par Non inscrit dans le forum Compagnons d'Amn : Les modules dit "PNJ"
    Réponses: 1
    Dernier message: 31/05/2008, 14h10
  3. [FADE] Sortie de Fade, vos questions
    Par Saulofein dans le forum Compagnons d'Amn : Les modules dit "PNJ"
    Réponses: 128
    Dernier message: 04/02/2008, 18h38
  4. [FADE] bug de romance
    Par Raistlin dans le forum Compagnons d'Amn : Les modules dit "PNJ"
    Réponses: 1
    Dernier message: 22/04/2007, 09h07
  5. Fade en français !
    Par Stargazer dans le forum La Chambre des Scribes
    Réponses: 23
    Dernier message: 25/01/2006, 23h11

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250