Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: [BGT] Dialogues en anglais quand je passe à BG2

  1. #1
    Date d'inscription
    août 2009
    Messages 
    5

    [BGT] Dialogues en anglais quand je passe à BG2

    Voilà j'ai installé BGT correctement a la base avec tout ce qui est prescrit par les installations du topic principal, et chose étrange

    BG1 s'est déroulé avec :
    Voix de mon perso et de Branwen en Français et celles des autres en Anglais.
    Interfaces et Dialogues Ecrits : En français

    Arrivé a BG2 :

    TOUTES les voix : En français
    Interfaces et Dialogues Ecrits : En anglais

    J'aimerais donc savoir comment obtenir les dialogues écrits en français (ça me suffirait).
    ((((Est-ce qu'un simple dialog.tlk de BG2 FR marcherait ? (si on pouvait m'en donner un) ))))

    Ps: Merci D'avance et je précise que les voix soit en Français ou en Anglais ne changent rien pour moi, j'aime les deux.

  2. #2
    Date d'inscription
    juillet 2003
    Localisation
    Plaisir
    Messages 
    6 990

    Re : [BGT] Dialogues en anglais quand je passe à BG2

    Il n'y a pas de solution simple à ce problème, en tout cas pas un échange de fichier dialog.tlk.
    Je suppose que tu as installé une compilation Mindscape, qui propose un choix de langue pour le jeu mais impose l'anglais pour l'extension.
    Il te faudrait tout réinstaller en suivant les indications du guide d'installation de Baldur's Gate et du guide d'installation de Baldur's Gate II en suivant les instructions particulières pour l'édition Mindscape. Ensuite tu pourrais réinstaller les mods comme indiqué par le sujet concernant BGT.

    En principe, si tu suis le même ordre d'installation des mods que la première fois, tu devrais pouvoir récupérer tes sauvegardes après réinstallation, sans souffrir des maux classiques (en cas de non respect du même ordre d'installation entre deux tentatives) tels que des textes décalés (par exemple un personnage ayant pour nom une réplique de dialogue).

  3. #3
    Date d'inscription
    août 2009
    Messages 
    5

    Re : [BGT] Dialogues en anglais quand je passe à BG2

    C'est hélas comme tu l'as indiqué que j'ai procédé mais je vais tenter de le refaire
    merci

Discussions similaires

  1. [BG2][BUG] Où est passé Mélissane ?
    Par Glag dans le forum La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)
    Réponses: 2
    Dernier message: 19/05/2013, 19h45
  2. [TUTU] Dialogues en anglais
    Par Bardamu dans le forum Baldur's Gate Reloaded : les mods TUTU et Baldur's Gate Trilogy
    Réponses: 4
    Dernier message: 10/02/2006, 20h40
  3. Il se passe plus rien!
    Par Raphstein dans le forum Kim
    Réponses: 3
    Dernier message: 31/12/2004, 12h01
  4. Passe du petit croc
    Par wotan dans le forum La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)
    Réponses: 6
    Dernier message: 24/05/2004, 18h04
  5. Le passé de Valnon
    Par Lamnis Valnon dans le forum Lamnis Valnon
    Réponses: 0
    Dernier message: 25/07/2003, 00h20

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257