/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
/////    C O R R E C T I O N   d e   l ' O R T H O G R A P H E   \\\\\

/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\

STRING_SET 46001 ~Les Mages Cagouls ne sont pas sous nos ordres. Ils nous rendent service mais ils font comme bon leur semble. Leur prison est secrte, mme pour nous, ainsi que leurs mthodes.~ ~Les Mages Cagouls ne sont pas sous nos ordres. Ils nous rendent service mais ils font comme bon leur semble. Leur prison est secrte, mme pour nous, ainsi que leurs mthodes.~
STRING_SET 46006 ~Je suis dsole, mon bon <PRO_MANWOMAN>, mais je ne peux pas faire grand chose pour vous. Avec un peu de chance, les Mages Cagouls se rendront compte de leur erreur et libreront votre amie.~ ~Je suis dsole, ma bonne <PRO_MANWOMAN>, mais je ne peux pas faire grand chose pour vous. Avec un peu de chance, les Mages Cagouls se rendront compte de leur erreur et libreront votre amie.~
STRING_SET 46011 ~Mais je ne peux gure vous aider autrement. Je suis dsole... J'aimerais qu'il en soit autrement. Bonne chance dans vos recherches.~ ~Mais je ne peux gure vous aider autrement. Je suis dsole... J'aimerais qu'il en soit autrement. Bonne chance dans vos recherches.~
STRING_SET 46012 ~Hmm, je sais qu'une autre guilde de voleurs est apparue pour combattre les Voleurs de l'Ombre, mais mon seul souci est la scurit de cette cit.~ ~Hmm, je sais qu'une autre guilde de voleurs est apparue pour combattre les Voleurs de l'Ombre, mais mon seul souci est la scurit de cette cit.~
STRING_SET 46016 ~Tu as l'air surpris. Tu devais t'attendre  me trouver prs de ton Imoen.~ ~Tu as l'air surpris. Tu devais t'attendre  me trouver prs de ton Imoen.~
STRING_SET 46021 ~Oh, mais je ne suis pas enferm. Non, je suis le nouveau coordinateur, et tu es livr  mes bons soins... une fois de plus.~ ~Oh, mais je ne suis pas enferm. Non, je suis le nouveau coordinateur, et tu es livre  mes bons soins... une fois de plus.~
STRING_SET 46039 ~J'ai besoin d'argent pour sauver une amie, donc s'il y a une rcompense, je suppose que je pourrais le faire.~ ~J'ai besoin d'argent pour sauver une amie, donc s'il y a une rcompense, je suppose que je pourrais le faire.~
STRING_SET 46040 ~J'ai besoin d'argent pour sauver une amie... Quelle serait la rcompense pour ce travail ?~ ~J'ai besoin d'argent pour sauver une amie... Quelle serait la rcompense pour ce travail ?~
STRING_SET 46041 ~Vous tes un Mage Cagoul ? Peut-tre que vous pourriez me dire o les Mages Cagouls gardent leurs prisonniers. Ils retiennent une de mes amies.~ ~Vous tes un Mage Cagoul ? Peut-tre que vous pourriez me dire o les Mages Cagouls gardent leurs prisonniers. Ils retiennent une de mes amies.~
STRING_SET 46042 ~Hmph. Il me souvient que mon Ordre avait fait construire une prison par les Gondiens quelque part pour loger les dviants, mais je n'ai aucune ide d'o elle se trouve. Vous ne pouvez pas me dranger pour des renseignements sur des choses aussi hors de propos.~ ~Hmph. Il me souvient que mon Ordre avait fait construire une prison par les Gondiens quelque part pour loger les dviants, mais je n'ai aucune ide d'o elle se trouve. Vous ne pouvez pas me dranger pour des renseignements sur des choses aussi hors de propos.~
STRING_SET 46068 ~Personne ne m'a jamais insult de la sorte. Vous tes un fouineur, monsieur !~ ~Personne ne m'a jamais insult de la sorte. Vous tes un fouineur, monsieur !~
STRING_SET 46070 ~Prends a dans le gaillard d'arrire, trouillard.~ ~Prends a dans le gaillard d'arrire, trouillard.~
STRING_SET 46072 ~Je suis assez d'accord. Il mrite la mort pour les commentaires qu'il a faits sur ma famille.~ ~Je suis assez d'accord. Il mrite la mort pour les commentaires qu'il a faits sur ma famille.~
STRING_SET 46084 ~Andr les Ds~ ~Andr les Ds~
STRING_SET 46085 ~Andr les Ds~ ~Andr les Ds~
STRING_SET 46097 ~Maunu~ ~Maunu~
STRING_SET 46105 ~T'as mang ton dernier biscuit, mon mignon.~ ~T'as mang ton dernier biscuit, mon mignon.~
STRING_SET 46107 ~Trs bien, c'est termin, messieurs. Je ferai connatre les rsultats du duel  Desharik.~ ~Trs bien, c'est termin, messieurs. Je ferai connatre les rsultats du duel  Desharik.~
STRING_SET 46117 ~Ces fichus sorciers... Le Conseil leur a d'abord accord quelques privilges, et maintenant ils ont littralement la main mise sur la ville.~ ~Ces fichus sorciers... Le Conseil leur a d'abord accord quelques privilges, et maintenant ils ont littralement la main mise sur la ville.~
STRING_SET 46155 ~C'est sa parole contre la vtre, et quoiqu'en dise Nalia, la parole d'Isaea a davantage de poids.~ ~C'est sa parole contre la vtre, et quoiqu'en dise Nalia, la parole d'Isaea a davantage de poids.~
STRING_SET 46165 ~Ecoutez, je ne suis cens parler  personne. Vous pouvez parler toute la journe sur tout ce que vous voulez, mais personne ne monte sur ce bateau, un point, c'est tout.~ ~Ecoutez, je ne suis cens parler  personne. Vous pouvez parler toute la journe sur tout ce que vous voulez, mais personne ne monte sur ce bateau, un point, c'est tout.~
STRING_SET 46183 ~Bien sr, trs chre. Que la paix soit avec toi.~ ~Bien sr, trs chre. Que la paix soit avec toi.~
STRING_SET 46194 ~Maudit sois-tu, Arnise, pourquoi es-tu mort ? Tu me devais encore un cruchon et une partie de chasse depuis ma dernire visite. A ta sant, o que tu sois !~ ~Maudit sois-tu, Arnise, pourquoi es-tu mort ? Tu me devais encore un cruchon et une partie de chasse depuis ma dernire visite. A ta sant, o que tu sois !~
STRING_SET 46229 ~Trs bien. Je retournerai donc auprs de ce qui reste du chteau de ma famille, mais je ne sais pas ce que j'y ferai, toute seule.~ ~Trs bien. Je retournerai donc auprs de ce qui reste du chteau de ma famille, mais je ne sais pas ce que j'y ferai, toute seule.~
STRING_SET 46237 ~Alors je n'ai pas d'autre choix que de vous obliger  reconnatre vos erreurs. Nalia de Arnise, je vous arrte au nom de l'arme Amnienne.~ ~Alors je n'ai pas d'autre choix que de vous obliger  reconnatre vos erreurs. Nalia de Arnise, je vous arrte au nom de l'arme Amnienne.~
STRING_SET 46248 ~Tout cela retarde considrablement mes propres projets ! Vous pouvez compter sur un nouvel ennemi !~ ~Tout cela retarde considrablement mes propres projets ! Vous pouvez compter sur une nouvelle ennemie !~
STRING_SET 46271 ~Alors, peut-il me comprendre, maintenant, Grande Prtresse ? Il doit pouvoir me comprendre ! Le roi attend !~ ~Alors, peut-elle me comprendre, maintenant, Grande Prtresse ? Elle doit pouvoir me comprendre ! Le roi attend !~
STRING_SET 46276 ~Alors... Il comprend, Grande Prtresse ? Est-il... Est-il dangereux pour nous ? Serons-nous forcs de l'attacher ?~ ~Alors... Elle comprend, Grande Prtresse ? Est-elle... Est-elle dangereuse pour nous ? Serons-nous forcs de l'attacher ?~
STRING_SET 46284 ~Permettez-moi de me prsenter. Je suis Senityili, Grande prtresse royale de Sekolah. Et vous tes dans la Cit des Cavernes, une de nos demeures les plus anciennes.~ ~Permettez-moi de me prsenter. Je suis Senityili, Grande prtresse royale de Sekolah. Et vous tes dans la Cit des Cavernes, une de nos demeures les plus anciennes.~
STRING_SET 46294 ~Quel genre de cratures tes-vous ?~ ~Quel genre de cratures tes-vous ?~
STRING_SET 46297 ~O est cette Cit des Cavernes ? O suis-je exactement ?~ ~O est cette Cit des Cavernes ? O suis-je exactement ?~
STRING_SET 46299 ~Il me semble que votre espce nous a affubls de nombreux noms. On nous appelle les Diables marins, ou les Anguiliens, mais je crois que le nom que nous donnent les hommes-sirnes est le plus rpandu : Sahuagins.~ ~Il me semble que votre espce nous a affubls de nombreux noms. On nous appelle les Diables marins, ou les Anguiliens, mais je crois que le nom que nous donnent les hommes-sirnes est le plus rpandu : Sahuagins.~
STRING_SET 46300 ~Nous sommes les pilleurs des ctes, et des chasseurs sans pareils, <MANWOMAN> de la surface. Le Pre-Requin nous aime pour notre implacabilit et notre ruse.~ ~Nous sommes les pilleurs des ctes, et des chasseurs sans pareils, <MANWOMAN> de la surface. Le Pre-Requin nous aime pour notre implacabilit et notre ruse.~
STRING_SET 46303 ~O est cette Cit des Cavernes ? O suis-je exactement ?~ ~O est cette Cit des Cavernes ? O suis-je exactement ?~
STRING_SET 46306 ~L'vasion est impossible, habitant de la surface. Les seules issues de la Cit des Cavernes passent par des fonds marins qui vous seraient fatals... ou  travers l'Ombre-Terre.~ ~L'vasion est impossible, habitante de la surface. Les seules issues de la Cit des Cavernes passent par des fonds marins qui vous seraient fatals... ou  travers l'Ombre-Terre.~
STRING_SET 46317 ~Ah, oui, la prophtie. Il y a trs longtemps, Sekolah est venu dans la Cit des Cavernes... Tous l'ont acclam et se sont rjouis d'entendre dans leur poitrine le chant du Grand Requin.~ ~Ah, oui, la prophtie. Il y a trs longtemps, Sekolah est venu dans la Cit des Cavernes... Tous l'ont acclam et se sont rjouis d'entendre dans leur poitrine le chant du Grand Requin.~
STRING_SET 46318 ~Sekolah a parl d'un temps o la Cit des Cavernes n'existerait plus. Il nous a galement donn les signes qui devaient prcder l'arrive dans les profondeurs d'habitants de la surface.~ ~Sekolah a parl d'un temps o la Cit des Cavernes n'existerait plus. Il nous a galement donn les signes qui devaient prcder l'arrive dans les profondeurs d'habitants de la surface.~
STRING_SET 46319 ~Sekolah nous a dit que ces habitants de la surface seraient le seul espoir d'empcher la destruction de la Cit des Cavernes, et que nous ferions bien de les guetter.~ ~Sekolah nous a dit que ces habitants de la surface seraient le seul espoir d'empcher la destruction de la Cit des Cavernes, et que nous ferions bien de les guetter.~
STRING_SET 46320 ~Nous... les Sahuagins, comme vous nous appelez... avons guett et attendu depuis nos temples dans cette cit. Les signes sont venus, <PRO_MANWOMAN> de la surface, et maintenant vous tes parmi nous.~ ~Nous... les Sahuagins, comme vous nous appelez... avons guett et attendu depuis nos temples dans cette cit. Les signes sont venus, <PRO_MANWOMAN> de la surface, et maintenant vous tes parmi nous.~
STRING_SET 46321 ~Vous tes venus... et la Cit des Cavernes est effectivement au bord de la destruction. Mais vous nous sauverez, comme Sekolah nous l'a promis.~ ~Vous tes venus... et la Cit des Cavernes est effectivement au bord de la destruction. Mais vous nous sauverez, comme Sekolah nous l'a promis.~
STRING_SET 46324 ~Alors, <PRO_MANWOMAN> de la surface. Vous m'avez entendue parler de la prophtie et du rle que vous y tenez. Voulez-vous aller voir le Roi des Sahuagins pour en apprendre plus ? Ou allez-vous tenter de rsister ?~ ~Alors, <PRO_MANWOMAN> de la surface. Vous m'avez entendue parler de la prophtie et du rle que vous y tenez. Voulez-vous aller voir le Roi des Sahuagins pour en apprendre plus ? Ou allez-vous tenter de rsister ?~
STRING_SET 46328 ~Chez les Sahuagins, c'est mourir que d'avoir tort. Tous ne croient pas que vous tes ceux promis par Sekolah, et j'ai beaucoup mis sur vous.~ ~Chez les Sahuagins, c'est mourir que d'avoir tort. Tous ne croient pas que vous tes ceux promis par Sekolah, et j'ai beaucoup mis sur vous.~
STRING_SET 46330 ~Parfait. Alors dites-moi quel genre de cratures vous tes.~ ~Parfait. Alors dites-moi quel genre de cratures vous tes.~
STRING_SET 46343 ~Comme ces cratures... Comme elles sont tranges ! Elles n'ont pas mme d'cailles ! Et regardez-moi leurs dents : diantre, qu'elles sont donc ridiculement petites !~ ~Comme ces cratures... Comme elles sont tranges ! Elles n'ont pas mme d'cailles ! Et regardez-moi leurs dents : diantre, qu'elles sont donc ridiculement petites !~
STRING_SET 46351 ~Je ne vois pas ce que j'aimerais voir, Tlyysixxous. Je ne vois que ce que m'a montr Sekolah, et CEUX-LA sont les sauveurs de la Cit des Cavernes !~ ~Je ne vois pas ce que j'aimerais voir, Tlyysixxous. Je ne vois que ce que m'a montr Sekolah, et CEUX-LA sont les sauveurs de la Cit des Cavernes !~
STRING_SET 46359 ~Non, Ixilthetocal ! Ne les coutez pas ! Ils sont envoys par Sekolah, je le jure ! Les rejeter vouerait la Cit des Cavernes  sa destruction !~ ~Non, Ixilthetocal ! Ne les coutez pas ! Ils sont envoys par Sekolah, je le jure ! Les rejeter vouerait la Cit des Cavernes  sa destruction !~
STRING_SET 46376 ~Ben, pour faire le pirate, tiens ! Oh, les autres ne s'en vantent pas, mais... Hic... Moi j'en suis fier. Les marchands restent sur leur garde, h, h, h.~ ~Ben, pour faire le pirate, tiens ! Oh, les autres ne s'en vantent pas, mais... Hic... Moi j'en suis fier. Les marchands restent sur leur garde, h, h, h.~
STRING_SET 46424 ~Eh bien, vous n'tes point les cratures dont la prophtie fait mention. Vous n'tes donc plus  mes yeux que des intrus. Et les intrus ne mritent que le trpas. Oh oui, le trpas, rien de moins !~ ~Eh bien, vous n'tes point les cratures dont la prophtie fait mention. Vous n'tes donc plus  mes yeux que des intrus. Et les intrus ne mritent que le trpas. Oh oui, le trpas, rien de moins !~
STRING_SET 46429 ~Pour l'heure... (H ! H !) ... Excutez les <PRO_RACE>s de la surface ! Exterminez-les tous ! Je veux m'empiffrer de leurs coeurs pour le dner !~ ~Pour l'heure... (H ! H !) ... Excutez les <PRO_RACE>s de la surface ! Exterminez-les tous ! Je veux m'empiffrer de leurs coeurs pour le dner !~
STRING_SET 46449 ~Je vous invite  ne pas couter le Baron. Il voudrait que vous dtruisiez les rebelles, alors que la Cit des Cavernes a grand besoin d'eux.~ ~Je vous invite  ne pas couter le Baron. Il voudrait que vous dtruisiez les rebelles, alors que la Cit des Cavernes a grand besoin d'eux.~
STRING_SET 46451 ~En bref, les lignes s'amenuisent. Nous avons besoin de nous adjoindre les rebelles pour renforcer notre sang, afin que la Cit des Cavernes puisse  nouveau prosprer.~ ~En bref, les lignes s'amenuisent. Nous avons besoin de nous adjoindre les rebelles pour renforcer notre sang, afin que la Cit des Cavernes puisse  nouveau prosprer.~
STRING_SET 46486 ~Ces gens nous rendent l un bien grand service, Baron. J'exige donc qu'on les traite comme... comme... comme des htes maigres et blafards, des htes aux petites dents, des SAHUAGINS. Oui... C'est ainsi que j'ordonne qu'on les traite.~ ~Ces gens nous rendent l un bien grand service, Baron. J'exige donc qu'on les traite comme... comme... comme des htes maigres et blafards, des htes aux petites dents, des SAHUAGINS. Oui... C'est ainsi que j'ordonne qu'on les traite.~
STRING_SET 46521 ~Oh ! Ohhh ! Le prince rebelle a donc trpass ! Il est mort, mort, mort, mort, MORT ! Vous tes rien moins qu'un merveilleux <PRO_RACE> ! N'est-<PRO_HESHE> pas merveilleux, Baron ?~ ~Oh ! Ohhh ! Le prince rebelle a donc trpass ! Il est mort, mort, mort, mort, MORT ! Vous tes rien moins qu'une merveilleuse <PRO_RACE> ! N'est-<PRO_HESHE> pas merveilleuse, Baron ?~
STRING_SET 46522 ~Heu... Oui, trs honorable Ixilthetocal. Un merveilleux... heu... <PRO_RACE>.~ ~Heu... Oui, trs honorable Ixilthetocal. Une merveilleuse... heu... <PRO_RACE>.~
STRING_SET 46533 ~Rebelle~ ~Rebelle~
STRING_SET 46535 ~Rebelle~ ~Rebelle~
STRING_SET 46549 ~Votre grce exalte !! Alerte ! Alerte ! Les rebelles... Le Prince... Ils se sont introduits dans la Cit des Cavernes et ils nous attaquent !!~ ~Votre grce exalte !! Alerte ! Alerte ! Les rebelles... Le Prince... Ils se sont introduits dans la Cit des Cavernes et ils nous attaquent !!~
STRING_SET 46553 ~Je savais que l'on ne pouvait gure se fier  ma Grande Prtresse, lorsqu'elle parlait au nom du Pre Requin. J'avais su deviner sa tratrise, mon <PRO_RACE> ! Mais Senityili a trouv la mort... J'avais raison ! J'avais raison depuis le dbut !~ ~Je savais que l'on ne pouvait gure se fier  ma Grande Prtresse, lorsqu'elle parlait au nom du Pre Requin. J'avais su deviner sa tratrise, ma <PRO_RACE> ! Mais Senityili a trouv la mort... J'avais raison ! J'avais raison depuis le dbut !~
STRING_SET 46562 ~J'y suis ! Vous avez t une fort vilaine SAHUAGIN ? Senityili... tramant contre moi des complots, en compagnie des rebelles. Tsss... Tsss... Louons donc Sekolah d'avoir dpch auprs de nous une crature si loyale !~ ~J'y suis ! Vous avez t une fort vilaine SAHUAGIN ? Senityili... tramant contre moi des complots, en compagnie des rebelles. Tsss... Tsss... Louons donc Sekolah d'avoir dpch auprs de nous une crature si loyale !~
STRING_SET 46576 ~Vous n'tes pas le sauveur dont parle la prophtie. En fait, vous nous avez dtruits ! Le Prince et les exils taient notre dernire chance de renforcer notre ligne !~ ~Vous n'tes pas la salvatrice dont parle la prophtie. En fait, vous nous avez dtruits ! Le Prince et les exils taient notre dernire chance de renforcer notre ligne !~
STRING_SET 46580 ~Vous n'tes pas notre sauveur. En fait, vous nous avez dtruits ! Le Prince et les exils reprsentaient notre dernire chance de maintenir la force de notre ligne.~ ~Vous n'tes pas notre salvatrice. En fait, vous nous avez dtruits ! Le Prince et les exils reprsentaient notre dernire chance de maintenir la force de notre ligne.~
STRING_SET 46585 ~Plus grand que tu ne le crois. Ixilthetocal mort, les exils peuvent  prsent retourner dans la Cit des Cavernes. Jadis, notre peuple s'y est affaibli, aujourd'hui il peut y reprendre ses forces.~ ~Plus grand que tu ne le crois. Ixilthetocal mort, les exils peuvent  prsent retourner dans la Cit des Cavernes. Jadis, notre peuple s'y est affaibli, aujourd'hui il peut y reprendre ses forces.~
STRING_SET 46586 ~Son sang reviendra pour se mlanger  l'ancien, et unis nous pourrons protger notre cit des invasions des Illithids et des Elfes noirs. Ixilthetocal tait trop fou pour voir ce qu'il faisait.~ ~Son sang reviendra pour se mlanger  l'ancien, et unis nous pourrons protger notre cit des invasions des Illithids et des Elfes noirs. Ixilthetocal tait trop fou pour voir ce qu'il faisait.~
STRING_SET 46605 ~Je vais vous donner un orbe que les rebelles reconnatront... Ils vous mneront  Villynaty. Dans le cas, bien sr, o vous acceptez de parlez au lieu de vous battre.~ ~Je vais vous donner un orbe que les rebelles reconnatront... Ils vous mneront  Villynaty. Dans le cas, bien sr, o vous acceptez de parlez au lieu de vous battre.~
STRING_SET 46611 ~Mais si vous rendez compte de ceci au roi... je ne pourrai vous arrter, <PRO_RACE>. Je serai condamne, et sans doute la Cit galement, mais je ne vous arrterai pas.~ ~Mais si vous rendez compte de ceci au roi... je ne pourrai vous arrter, <PRO_RACE>. Je serai condamne, et sans doute la Cit galement, mais je ne vous arrterai pas.~
STRING_SET 46624 ~Bien. Voici l'orbe. Gardez-le avec vous quand vous quitterez la Cit des Cavernes. Vous serez abord par un exil et amen au prince.~ ~Bien. Voici l'orbe. Gardez-le avec vous quand vous quitterez la Cit des Cavernes. Vous serez aborde par un exil et amene au prince.~
STRING_SET 46625 ~J'espre que vous parviendrez  un accord avec le prince... pour le bien de tout mon peuple. Allez-y, et que Sekolah vous protge.~ ~J'espre que vous parviendrez  un accord avec le prince... pour le bien de tout mon peuple. Allez-y, et que Sekolah vous protge.~
STRING_SET 46635 ~Cotte de mailles elfique +3~ ~Cotte de mailles elfique +3~
STRING_SET 46640 ~Le poids rduit de cette armure d'Elfe noir permet aux voleurs et aux guerriers/magiciens de la porter sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Classe d'Armure : 5
Poids : 7
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~ ~Le poids rduit de cette armure d'Elfe noir permet aux voleurs et aux guerriers/magiciens de la porter sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Classe d'Armure : 5
Poids : 7
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~
STRING_SET 46641 ~Cotte de mailles elfe noir +3
L'art tout en finesse et en solidit des Elfes leur permet de concevoir des quipements magnifiques et nanmoins rsistants. La cotte de mailles elfique, si finement ouvrage qu'on peut la porter sous des vtements normaux sans que cela se voie, est un bon exemple. Cette caractristique et son poids rduit font qu'elle peut tre porte par les Voleurs et les Guerriers/Magiciens sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.
La cotte de mailles elfe noir donne  son porteur un bonus de 5 % de Rsistance  la Magie et rduit de 1 le temps d'incantation des sorts lancs par son porteur.

PARAMTRES :

Capacits d'quipement :
 Classe d'Armure : 2
 Rsistance  la Magie : + 5 %
 Temps d'incantation des sorts : -1

Poids : 12
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~ ~Cotte de mailles elfe noir +3
L'art tout en finesse et en solidit des Elfes leur permet de concevoir des quipements magnifiques et nanmoins rsistants. La cotte de mailles elfique, si finement ouvrage qu'on peut la porter sous des vtements normaux sans que cela se voie, est un bon exemple. Cette caractristique et son poids rduit font qu'elle peut tre porte par les Voleurs et les Guerriers/Magiciens sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.
La cotte de mailles elfe noir donne  son porteur un bonus de 5 % de Rsistance  la Magie et rduit de 1 le temps d'incantation des sorts lancs par son porteur.

PARAMTRES :

Capacits d'quipement :
 Classe d'Armure : 2
 Rsistance  la Magie : + 5 %
 Temps d'incantation des sorts : -1

Poids : 12
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~
STRING_SET 46647 ~Cotte de mailles elfe noir +5~ ~Cotte de mailles elfe noir +5~
STRING_SET 46650 ~Nous en dduisons donc que tu es venu pour nous tuer. Trs bien. Nous allons donc nous prparer  te recevoir, crature d'en haut !~ ~Nous en dduisons donc que tu es venue pour nous tuer. Trs bien. Nous allons donc nous prparer  te recevoir, crature d'en haut !~
STRING_SET 46654 ~Cependant votre monstrueuse apparence importe peu. Tout comme le fait que Sekolah vous ait envoys ici, comme en taient convaincues Sallinithyl et sa mre.~ ~Cependant votre monstrueuse apparence importe peu. Tout comme le fait que Sekolah vous ait envoys ici, comme en taient convaincues Sallinithyl et sa mre.~
STRING_SET 46656 ~Nous avons un coeur, <PRO_RACE> de la surface... un coeur avec lequel vous pouvez retourner chez Ixilthetocal et dclarer que c'est celui de Villynaty. La garde de la Cit des Cavernes sera matrise et nous pourrons attaquer.~ ~Nous avons un coeur, <PRO_RACE> de la surface... un coeur avec lequel vous pouvez retourner chez Ixilthetocal et dclarer que c'est celui de Villynaty. La garde de la Cit des Cavernes sera matrise et nous pourrons attaquer.~
STRING_SET 46657 ~Cotte de mailles elfe noir +5
L'art tout en finesse et en solidit des Elfes noirs leur permet de concevoir des quipements magnifiques et nanmoins rsistants. La cotte de mailles elfe noir, si finement ouvrage qu'on peut la porter sous des vtements normaux sans que cela se voie, est un bon exemple. Cette caractristique et son poids rduit font qu'elle peut tre porte par les Voleurs et les Guerriers/Magiciens sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Classe d'Armure : 0
Poids : 12
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Magicien
 Druide
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~ ~Cotte de mailles elfe noir +5
L'art tout en finesse et en solidit des Elfes noirs leur permet de concevoir des quipements magnifiques et nanmoins rsistants. La cotte de mailles elfe noir, si finement ouvrage qu'on peut la porter sous des vtements normaux sans que cela se voie, est un bon exemple. Cette caractristique et son poids rduit font qu'elle peut tre porte par les Voleurs et les Guerriers/Magiciens sans trop de restrictions.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cette armure est faite d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Classe d'Armure : 0
Poids : 12
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Magicien
 Druide
 Moine
 Kensai
 Kits de Rdeur~
STRING_SET 46660 ~Et la Cit des Cavernes sera sauve par le retour de son sang exil.~ ~Et la Cit des Cavernes sera sauve par le retour de son sang exil.~
STRING_SET 46663 ~Cimeterre elfe noir +3~ ~Cimeterre elfe noir +3~
STRING_SET 46665 ~Cette lame  simple tranchant, longue et recourbe, tient  la fois du sabre et du cimeterre, bien que ses origines soient situes dans une autre partie de Ferune. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Type de comptence : Cimeterre/Wakizashi/Ninja-To
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 10
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~ ~Cette lame  simple tranchant, longue et recourbe, tient  la fois du sabre et du cimeterre, bien que ses origines soient situes dans une autre partie de Ferune. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Type de comptence : Cimeterre/Wakizashi/Ninja-To
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 10
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46668 ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~ ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~
STRING_SET 46672 ~Epe longue elfe noir +3~ ~Epe longue elfe noir +3~
STRING_SET 46673 ~ grand Villynaty... Nous essayons de cooprer avec ces cratures. Nous avons BESOIN de leur aide. Ne... Ne les agitez pas, je vous l'implore.~ ~ grand Villynaty... Nous essayons de cooprer avec ces cratures. Nous avons BESOIN de leur aide. Ne... Ne les agitez pas, je vous l'implore.~
STRING_SET 46675 ~Ce type d'pe est couramment appel pe  double tranchant, pe de guerre ou pe militaire. Dans de nombreux cas, l'pe longue est  simple tranchant. Il n'existe pas de modle standard : la longueur et la forme varient d'une culture  l'autre, et mme au sein de la mme culture selon l'poque. La caractristique la plus courante est une longueur qui va de 90 cm  1,20 m. Dans ce dernier cas, la lame peut atteindre jusqu' 1m de la longueur totale de l'arme. La plupart des pes longues ont un double tranchant et une extrmit pointue mais, malgr cette dernire, la lame est quilibre pour frapper de taille, et non pas d'estoc. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Facteur de vitesse : 5
Type de comptence : Epe longue
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 6
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide~ ~Ce type d'pe est couramment appel pe  double tranchant, pe de guerre ou pe militaire. Dans de nombreux cas, l'pe longue est  simple tranchant. Il n'existe pas de modle standard : la longueur et la forme varient d'une culture  l'autre, et mme au sein de la mme culture selon l'poque. La caractristique la plus courante est une longueur qui va de 90 cm  1,20 m. Dans ce dernier cas, la lame peut atteindre jusqu' 1m de la longueur totale de l'arme. La plupart des pes longues ont un double tranchant et une extrmit pointue mais, malgr cette dernire, la lame est quilibre pour frapper de taille, et non pas d'estoc. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Facteur de vitesse : 5
Type de comptence : Epe longue
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 6
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide~
STRING_SET 46676 ~Epe longue elfe noir +3
Ce type d'pe est couramment appel pe  double tranchant, pe de guerre ou pe militaire. Dans de nombreux cas, l'pe longue est  simple tranchant. La plupart des pes longues ont un double tranchant et une extrmit pointue mais, malgr cette dernire, la lame est quilibre pour frapper de taille, et non pas d'estoc. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Facteur de vitesse : 2
Type de comptence : Epe longue
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 6
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide~ ~Epe longue elfe noir +3
Ce type d'pe est couramment appel pe  double tranchant, pe de guerre ou pe militaire. Dans de nombreux cas, l'pe longue est  simple tranchant. La plupart des pes longues ont un double tranchant et une extrmit pointue mais, malgr cette dernire, la lame est quilibre pour frapper de taille, et non pas d'estoc. Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Tranchant
Poids : 4
Facteur de vitesse : 2
Type de comptence : Epe longue
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 6
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide~
STRING_SET 46681 ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~ ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~
STRING_SET 46684 ~Hallebarde elfe noir +3
De loin la plus ancienne et la plus utilise arme d'hast, la hallebarde est constitue d'une lame de hache monte sur une lance d'environ 2 m de long. La hache est quipe  l'arrire d'une pique et vers le haut d'une pointe gnralement de section carre. La pique est souvent remplace par un crochet, utilis pour faire tomber les cavaliers. La hallebarde peut tre dcrite comme un compromis entre la hache et la lance.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D10+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Perforant
Poids : 15
Facteur de vitesse : 6
Type de comptence : Hallebarde
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 13
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide
 Voleur~ ~Hallebarde elfe noir +3
De loin la plus ancienne et la plus utilise arme d'hast, la hallebarde est constitue d'une lame de hache monte sur une lance d'environ 2 m de long. La hache est quipe  l'arrire d'une pique et vers le haut d'une pointe gnralement de section carre. La pique est souvent remplace par un crochet, utilis pour faire tomber les cavaliers. La hallebarde peut tre dcrite comme un compromis entre la hache et la lance.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D10+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Perforant
Poids : 15
Facteur de vitesse : 6
Type de comptence : Hallebarde
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 13
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Druide
 Voleur~
STRING_SET 46685 ~Hallebarde elfe noir +3~ ~Hallebarde elfe noir +3~
STRING_SET 46687 ~Flau elfe noir +3~ ~Flau elfe noir +3~
STRING_SET 46688 ~Le flau est constitu d'un manche en bois avec au bout, spar par une articulation ou une chane, une barre de fer, une barre de bois avec des piquants ou une boule de mtal avec des pointes. Cette arme tait  l'origine un outil agricole pour battre le grain.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6+1
Type de dgts : Contondant
Poids : 15
Facteur de vitesse : 7
Type de comptence : Flau/Etoile du matin
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 13
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Voleur~ ~Le flau est constitu d'un manche en bois avec au bout, spar par une articulation ou une chane, une barre de fer, une barre de bois avec des piquants ou une boule de mtal avec des pointes. Cette arme tait  l'origine un outil agricole pour battre le grain.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6+1
Type de dgts : Contondant
Poids : 15
Facteur de vitesse : 7
Type de comptence : Flau/Etoile du matin
Type : arme  1 main
Force ncessaire : 13
Non utilisable par :
 Druide
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46691 ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~ ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~
STRING_SET 46697 ~Lance elfe noir +3~ ~Lance elfe noir +3~
STRING_SET 46698 ~L'une des premires armes humaines, la lance n'tait au dpart qu'un pieu de bois avec une extrmit pointue. Cette version elfe noire est une version amliore de la lance traditionnelle, souvent utilise par les soldats elfes noirs.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6
Type de dgts : Perforant
Poids : 5
Facteur de vitesse : 6
Type de comptence : Lance
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~ ~L'une des premires armes humaines, la lance n'tait au dpart qu'un pieu de bois avec une extrmit pointue. Cette version elfe noire est une version amliore de la lance traditionnelle, souvent utilise par les soldats elfes noirs.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6
Type de dgts : Perforant
Poids : 5
Facteur de vitesse : 6
Type de comptence : Lance
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46700 ~Lance elfe noir +3
L'une des premires armes humaines, la lance n'tait au dpart qu'un pieu de bois avec une extrmit pointue. Cette version elfe noir est une version amliore de la lance traditionnelle, souvent utilise par les soldats elfes noirs.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Perforant
Poids : 5
Facteur de vitesse : 3
Type de comptence : Lance
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~ ~Lance elfe noir +3
L'une des premires armes humaines, la lance n'tait au dpart qu'un pieu de bois avec une extrmit pointue. Cette version elfe noir est une version amliore de la lance traditionnelle, souvent utilise par les soldats elfes noirs.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D6+3
TAC0 : +3
Type de dgts : Perforant
Poids : 5
Facteur de vitesse : 3
Type de comptence : Lance
Type : arme  2 mains
Force ncessaire : 5
Non utilisable par :
 Clerc
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46701 ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~ ~Serai-je libre de partir lorsque tout sera termin ?~
STRING_SET 46704 ~Une arbalte n'est qu'un arc en frne ou en if, mont sur une armature en bois ou mtallique. Les projectiles de l'arbalte sont appels des carreaux.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Poids : 7
Facteur de vitesse : 5
Type de comptence : Arbalte
Type : arme  2 mains
Non utilisable par :
 Druide
 Clerc
 Magicien
 Voleur~ ~Une arbalte n'est qu'un arc en frne ou en if, mont sur une armature en bois ou mtallique. Les projectiles de l'arbalte sont appels des carreaux.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Poids : 7
Facteur de vitesse : 5
Type de comptence : Arbalte
Type : arme  2 mains
Non utilisable par :
 Druide
 Clerc
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46706 ~Arbalte elfe noir de rapidit
Une arbalte n'est qu'un arc en frne ou en if, mont sur une armature en bois ou mtallique. Les projectiles de l'arbalte sont appels des carreaux.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

TAC0 : +3
Dgts : +3 (missile)
Spcial : 1 attaque supplmentaire par round
Poids : 5
Facteur de vitesse : 1
Type de comptence : Arbalte
Type : arme  2 mains
Non utilisable par :
 Druide
 Clerc
 Magicien
 Voleur~ ~Arbalte elfe noir de rapidit
Une arbalte n'est qu'un arc en frne ou en if, mont sur une armature en bois ou mtallique. Les projectiles de l'arbalte sont appels des carreaux.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

TAC0 : +3
Dgts : +3 (missile)
Spcial : 1 attaque supplmentaire par round
Poids : 5
Facteur de vitesse : 1
Type de comptence : Arbalte
Type : arme  2 mains
Non utilisable par :
 Druide
 Clerc
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46707 ~Bouclier elfe noir +3~ ~Bouclier elfe noir +3~
STRING_SET 46708 ~Un cu se porte de la mme faon qu'une rondache. Cependant, sa taille empche d'utiliser la main du bras qui le porte pour autre chose. Gnralement en mtal, et de 80 cm  1,20 m de diamtre, la forme de l'cu peut tre variable, de ronde  carre, en passant par des ailes de dragon dployes. L'cu mdival ressemble  un triangle avec la pointe dirige vers le bas.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Bonus de Classe d'Armure : 1
Poids : 7
Force ncessaire : 12
Non utilisable par :
 Barde
 Druide
 Magicien
 Voleur~ ~Un cu se porte de la mme faon qu'une rondache. Cependant, sa taille empche d'utiliser la main du bras qui le porte pour autre chose. Gnralement en mtal, et de 80 cm  1,20 m de diamtre, la forme de l'cu peut tre variable, de ronde  carre, en passant par des ailes de dragon dployes. L'cu mdival ressemble  un triangle avec la pointe dirige vers le bas.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Bonus de Classe d'Armure : 1
Poids : 7
Force ncessaire : 12
Non utilisable par :
 Barde
 Druide
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46709 ~Un cu se porte de la mme faon qu'une rondache. Cependant, sa taille empche d'utiliser la main du bras qui le porte pour autre chose. Gnralement en mtal, et de 80 cm  1,20 m de diamtre, la forme de l'cu peut tre variable, de ronde  carre, en passant par des ailes de dragon dployes. L'cu mdival ressemble  un triangle avec la pointe dirige vers le bas.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Bonus de Classe d'Armure : 1
Poids : 7
Force ncessaire : 12
Non utilisable par :
 Barde
 Druide
 Magicien
 Voleur~ ~Un cu se porte de la mme faon qu'une rondache. Cependant, sa taille empche d'utiliser la main du bras qui le porte pour autre chose. Gnralement en mtal, et de 80 cm  1,20 m de diamtre, la forme de l'cu peut tre variable, de ronde  carre, en passant par des ailes de dragon dployes. L'cu mdival ressemble  un triangle avec la pointe dirige vers le bas.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Bonus de Classe d'Armure : 1
Poids : 7
Force ncessaire : 12
Non utilisable par :
 Barde
 Druide
 Magicien
 Voleur~
STRING_SET 46711 ~Une cape peut tre faite de toute matire, et prendre toute forme, la plus courante tant celle d'un disque d'toffe, perc d'un trou au centre pour la tte ou celle d'un tissu accroch au cou par une chane, un lacet, ou une broche. Les tisserands elfes noirs ont ml des fils d'adamantine dans le tissu, le rendant inutilisable  la lumire, ce qui aurait pour effet de le faire tomber en poussire.~ ~Une cape peut tre faite de toute matire, et prendre toute forme, la plus courante tant celle d'un disque d'toffe, perc d'un trou au centre pour la tte ou celle d'un tissu accroch au cou par une chane, un lacet, ou une broche. Les tisserands elfes noirs ont ml des fils d'adamantine dans le tissu, le rendant inutilisable  la lumire, ce qui aurait pour effet de le faire tomber en poussire.~
STRING_SET 46712 ~Une cape peut tre faite de toute matire, et prendre toute forme, la plus courante tant celle d'un disque d'toffe, perc d'un trou au centre pour la tte ou celle d'un tissu accroch au cou par une chane, un lacet, ou une broche. Les tisserands elfes noirs ont ml des fils d'adamantine dans le tissu, le rendant inutilisable  la lumire, ce qui aurait pour effet de le faire tomber en poussire.

PARAMTRES :

Se cacher dans les ombres : +75 %
Dplacement silencieux : +75 %
Jet de Sauvegarde contre les souffles : +6~ ~Une cape peut tre faite de toute matire, et prendre toute forme, la plus courante tant celle d'un disque d'toffe, perc d'un trou au centre pour la tte ou celle d'un tissu accroch au cou par une chane, un lacet, ou une broche. Les tisserands elfes noirs ont ml des fils d'adamantine dans le tissu, le rendant inutilisable  la lumire, ce qui aurait pour effet de le faire tomber en poussire.

PARAMETRES :

Se cacher dans les ombres : +75 %
Dplacement silencieux : +75 %
Jet de Sauvegarde contre les souffles : +6~
STRING_SET 46716 ~Carreau elfe noir +1~ ~Carreau elfe noir +1~
STRING_SET 46717 ~Les carreaux sont les projectiles tirs par les arbaltes, quelle qu'en soit la taille.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~ ~Les carreaux sont les projectiles tirs par les arbaltes, quelle qu'en soit la taille.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~
STRING_SET 46718 ~Carreau elfe noir +1
Les carreaux sont les projectiles tirs par les arbaltes, quelle qu'en soit la taille.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~ ~Carreau elfe noir +1
Les carreaux sont les projectiles tirs par les arbaltes, quelle qu'en soit la taille.
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs.

PARAMTRES :

Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~
STRING_SET 46720 ~Carreau elfe noir du Sommeil
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs. Une cible touche par un de ces projectiles doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou sombrer dans un sommeil magique pendant 4 rounds. Ces carreaux sont utiliss pour capturer des esclaves.

PARAMTRES :

Capacit de combat : la cible doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou sombrer dans un sommeil magique pour 4 rounds
Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~ ~Carreau elfe noir du Sommeil
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs. Une cible touche par un de ces projectiles doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou sombrer dans un sommeil magique pendant 4 rounds. Ces carreaux sont utiliss pour capturer des esclaves.

PARAMTRES :

Capacit de combat : la cible doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou sombrer dans un sommeil magique pour 4 rounds
Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~
STRING_SET 46722 ~Carreau elfe noir d'tourdissement
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs. Une cible touche par un de ces projectiles doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou tre sonne pendant 4 rounds.

PARAMTRES :

Capacit de combat : la cible doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou tre sonne pendant 4 rounds
Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~ ~Carreau elfe noir d'tourdissement
Comme pour la plupart des objets elfes noirs, cet objet est fait d'adamantine, alliage d'adamantite qui tourne en poussire s'il quitte les Trfonds Obscurs. Une cible touche par un de ces projectiles doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou tre sonne pendant 4 rounds.

PARAMTRES :

Capacit de combat : la cible doit russir un Jet de Sauvegarde contre les poisons ou tre sonne pendant 4 rounds
Dgts : 1D8+1
TAC0 : +1
Type de dgts : Projectile (perforant)
Poids : 0
Arme de jet : Arbalte~
STRING_SET 46729 ~C'est le seul moyen de sauver notre peuple, <PRO_RACE>. Je prie pour que vous soyez vraiment le sauveur envoy par Sekolah... et que nous soyons tous victorieux.~ ~C'est le seul moyen de sauver notre peuple, <PRO_RACE>. Je prie pour que vous soyez vraiment la salvatrice envoye par Sekolah... et que nous soyons tous victorieux.~
STRING_SET 46737 ~Depuis qu'Ixilthetocal nous a chasss de la Cit des Cavernes, notre souhait le plus cher a toujours t d'y revenir. S'il est en ton pouvoir de nous y ramener, peu nous importe que tu viennes du monde d'en haut... Nous t'en serons reconnaissants malgr tout.~ ~Depuis qu'Ixilthetocal nous a chasss de la Cit des Cavernes, notre souhait le plus cher a toujours t d'y revenir. S'il est en ton pouvoir de nous y ramener, peu nous importe que tu viennes du monde d'en haut... Nous t'en serons reconnaissants malgr tout.~
STRING_SET 46738 ~Tu vas mourir,  prsent, tre d'en haut ! Jamais nous ne plierons devant la volont d'Ixilthetocal !~ ~Tu vas mourir,  prsent, tre d'en haut ! Jamais nous ne plierons devant la volont d'Ixilthetocal !~
STRING_SET 46748 ~Je vais prendre la place de ma mre et devenir la Grande Prtresse de Villynaty pendant qu'il reconstruit la Cit des Cavernes. Bravo, <RACE>... Que Sekolah vous bnisse avec la force qu'il faut pour nous servir.~ ~Je vais prendre la place de ma mre et devenir la Grande Prtresse de Villynaty pendant qu'il reconstruit la Cit des Cavernes. Bravo, <RACE>... Que Sekolah vous bnisse avec la force qu'il faut pour nous servir.~
STRING_SET 46750 ~Tu es trs courageux pour une crature du monde d'en haut. Les rebelles ne nous attaqueront pas pour l'instant, et nous ne nous laisserons pas affaiblir. La Cit des Cavernes rsistera et Sekolah sera fier de notre force.~ ~Tu es trs courageuse pour une crature du monde d'en haut. Les rebelles ne nous attaqueront pas pour l'instant, et nous ne nous laisserons pas affaiblir. La Cit des Cavernes rsistera et Sekolah sera fier de notre force.~
STRING_SET 46759 ~Tous nos remerciements, homme d'en haut ! La prophtie de Sekolah s'est avre, nous sommes sauvs ! Les Elfes noirs et les Illithids vont maintenant regretter le jour o vous tes descendus parmi nous !~ ~Tous nos remerciements, femme d'en haut ! La prophtie de Sekolah s'est avre, nous sommes sauvs ! Les Elfes noirs et les Illithids vont maintenant regretter le jour o vous tes descendus parmi nous !~
STRING_SET 46765 ~Ah... Mais je vous vois hsiter. Vous avez sans doute dj entendu parler de mon espce, et vous avez peut-tre dj rencontr certains de mes congnres. Vous nous appelez Tyrannoeils... Oui, je crois que c'est le terme que vous utilisez.~ ~Ah... Mais je vous vois hsiter. Vous avez sans doute dj entendu parler de mon espce, et vous avez peut-tre dj rencontr certains de mes congnres. Vous nous appelez Tyrannoeils... Oui, je crois que c'est le terme que vous utilisez.~
STRING_SET 46783 ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~ ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~
STRING_SET 46786 ~Les Sahuagins attaquaient, et il ne voulait pas qu'ils s'emparent du coffre aprs sa mort... Alors "pouf !" me voil, li par un contrat de 99 ans. Il m'en reste 40  tirer.~ ~Les Sahuagins attaquaient, et il ne voulait pas qu'ils s'emparent du coffre aprs sa mort... Alors "pouf !" me voil, li par un contrat de 99 ans. Il m'en reste 40  tirer.~
STRING_SET 46788 ~Et par-dessus le march, je suis coinc avec les diablotins de l'elfe noir. Ils sont lis  cet endroit, mais ils persistent  se tlporter loin des Sahuagins. J'aimerais bien qu'ils disparaissent une bonne fois pour toutes.~ ~Et par-dessus le march, je suis coinc avec les diablotins de l'elfe noir. Ils sont lis  cet endroit, mais ils persistent  se tlporter loin des Sahuagins. J'aimerais bien qu'ils disparaissent une bonne fois pour toutes.~
STRING_SET 46795 ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~ ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~
STRING_SET 46802 ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~ ~Peu importe votre comportement, vous tes un Tyrannoeil, et je vais vous dtruire !~
STRING_SET 46818 ~Comment, vous pensez que je ne sens rien juste parce que je ne suis qu'un gros oeil ? Vous n'y connaissez rien en magie, alors ? Vous tes presque aussi navrant que ces diablotins.~ ~Comment, vous pensez que je ne sens rien juste parce que je ne suis qu'un gros oeil ? Vous n'y connaissez rien en magie, alors ? Vous tes presque aussi navrante que ces diablotins.~
STRING_SET 46826 ~J'aimerais savoir comment vous avez fini ici.~ ~J'aimerais savoir comment vous avez fini ici.~
STRING_SET 46827 ~J'aimerais que vous me parliez de ces diablotins, si vous le pouvez.~ ~J'aimerais que vous me parliez de ces diablotins, si vous le pouvez.~
STRING_SET 46830 ~Je prfre te tuer plutt que de jouer  des jeux idiots, Tyrannoeil !~ ~Je prfre te tuer plutt que de jouer  des jeux idiots, Tyrannoeil !~
STRING_SET 46832 ~Oh, je vois ! Vous grillez de curiosit, pas vrai ? Parce que si un Tyrannoeil garde ce coffre, son contenu DOIT tre passionnant !~ ~Oh, je vois ! Vous grillez de curiosit, pas vrai ? Parce que si un Tyrannoeil garde ce coffre, son contenu DOIT tre passionnant !~
STRING_SET 46840 ~Edwin recherch par les Sorciers Rouges ?

Un sorcier rouge du nom de Degardan semble pourchasser Edwin... La tte de notre mage est apparemment mise  prix pour avoir irrit ses anciens collgues. Pour l'instant, j'ai protg Edwin, mais j'ai l'impression que ce n'est pas la dernire fois que je verrai ce Degardan.~ ~Edwin recherch par les Sorciers Rouges ?

Un sorcier rouge du nom de Degardan semble pourchasser Edwin... La tte de notre mage est apparemment mise  prix pour avoir irrit ses anciens collgues. Pour l'instant, j'ai protg Edwin, mais j'ai l'impression que ce n'est pas la dernire fois que je verrai ce Degardan.~
STRING_SET 46852 ~Diriger le thtre des Cinq Chopes

Raelis m'a donn les titres du thtre sous les Cinq Chopes... Mais je n'ai pas d'acteurs, pas de metteur en scne, et pas mme de pice  faire jouer, en fait. Diriger un thtre et chanter des chansons dans les tavernes sont deux choses totalement diffrentes.

Heureusement, le propritaire de l'auberge, Samuel Rotetonnerre, connat un metteur en scne qui est venu voir Raelis, il va me l'envoyer.~ ~Diriger le thtre des Cinq Chopes

Raelis m'a donn les titres du thtre sous les Cinq Chopes... Mais je n'ai pas d'acteurs, pas de metteur en scne, et pas mme de pice  faire jouer, en fait. Diriger un thtre et chanter des chansons dans les tavernes sont deux choses totalement diffrentes.

Heureusement, le propritaire de l'auberge, Samuel Rotetonnerre, connat un metteur en scne qui est venu voir Raelis, il va me l'envoyer.~
STRING_SET 46863 ~Nous l'avons vraiment vaincu. Votre voyage s'est bien pass ?~ ~Nous l'avons vraiment vaincu. Votre voyage s'est bien pass ?~
STRING_SET 46869 ~Pas pour l'instant, brave petite-femme. Mais nous t'appellerons en cas de besoin.~ ~Pas pour l'instant, brave petite-femme. Mais nous t'appellerons en cas de besoin.~
STRING_SET 46888 ~Cimeterre +2, Serre de Rashad~ ~Cimeterre +2, Serre de Rashad~
STRING_SET 46922 ~Barl, je viens de revenir de vos appartements. Que pensez-vous que j'y ai trouv ?~ ~Barl, je viens de revenir de vos appartements. Que pensez-vous que j'y ai trouv ?~
STRING_SET 46929 ~Bienvenue, <CHARNAME>. Je suis prte  partir si vous l'tes aussi.~ [MAZZY94] ~Bienvenue, <CHARNAME>. Je suis prte  partir si vous l'tes aussi.~ [MAZZY94]
STRING_SET 46941 ~Bonjour, l'ami. a te dit de voir ma marchandise ?~ ~Bonjour, l'amie. a te dit de voir ma marchandise ?~
STRING_SET 46948 ~C'est bon d'tre chez soi. Je vois que Danno s'est pratiquement install chez nous. Peut-tre a-t-il... des sentiments pour toi ?~ ~C'est bon d'tre chez soi. Je vois que Danno s'est pratiquement install chez nous. Peut-tre a-t-il... des sentiments pour toi ?~
STRING_SET 46955 ~Vous tes notre sauveur  tous. Merci pour avoir mis un terme au rgne de terreur de Faldorn. En fait, cette priode a t terrible pour nous tous. Nous devons nous racheter auprs des habitants de Franc-March.~ ~Vous tes notre salvatrice  tous. Merci pour avoir mis un terme au rgne de terreur de Faldorn. En fait, cette priode a t terrible pour nous tous. Nous devons nous racheter auprs des habitants de Franc-March.~
STRING_SET 46975 ~Il s'est bien pass, mais le souvenir de mes compagnons morts a pes lourdement sur mon esprit. Je suis heureuse de savoir que vous avez veng leur cruelle fin.~ ~Il s'est bien pass, mais le souvenir de mes compagnons morts a pes lourdement sur mon esprit. Je suis heureuse de savoir que vous avez veng leur cruelle fin.~
STRING_SET 46978 ~Votre cruaut dpasse les bornes. Peut-tre est-ce mieux que je ne vous aie pas accompagn dans cette grotte maudite. Si c'tait une visite de courtoisie, elle est termine. Sortez de ma demeure !~ ~Votre cruaut dpasse les bornes. Peut-tre est-ce mieux que je ne vous aie pas accompagne dans cette grotte maudite. Si c'tait une visite de courtoisie, elle est termine. Sortez de ma demeure !~
STRING_SET 46993 ~Vous tes la dernire personne que je souhaite voir. Comment peut-on tre aussi grossier ?~ ~Vous tes la dernire personne que je souhaite voir. Comment peut-on tre aussi grossire ?~
