/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\
/////    C O R R E C T I O N   d e   l ' O R T H O G R A P H E   \\\\\

/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\/////\\\\\

STRING_SET 14021 ~Modification de l'Intelligence~ ~Modification de l'Intelligence~
STRING_SET 14024 ~Modification de la Dextrit~ ~Modification de la Dextrit~
STRING_SET 14029 ~Modification de la Constitution~ ~Modification de la Constitution~
STRING_SET 14034 ~Modification du Charisme~ ~Modification du Charisme~
STRING_SET 14042 ~Modification de la Force~ ~Modification de la Force~
STRING_SET 14047 ~Modification de la Sagesse~ ~Modification de la Sagesse~
STRING_SET 14148 ~Tous ces r'ligieux qui ont disparu sont dans ce satan cirque, c'est c'que j'pense. Y z'y sont alls et y sont jamais revenus !~ ~Tous ces r'ligieux qui ont disparu sont dans ce satan cirque, c'est c'que j'pense. Y z'y sont alls et y sont jamais revenus !~
STRING_SET 14160 ~Mes marmots n'arrtent pas de me demander de les emmener au cirque qui s'est install en ville. Je leur ai dit que c'tait hors de question ! D'aprs la rumeur, celui qui entre l-dedans n'en ressort plus !~ ~Mes marmots n'arrtent pas de me demander de les emmener au cirque qui s'est install en ville. Je leur ai dit que c'tait hors de question ! D'aprs la rumeur, celui qui entre l-dedans n'en ressort plus !~
STRING_SET 14165 ~J'ai entendu qu'on pouvait voir de sacrs combats chez Lehtinan. Moi, j'les ai jamais vus, bien sr.~ ~J'ai entendu qu'on pouvait voir de sacrs combats chez Lehtinan. Moi, j'les ai jamais vus, bien sr.~
STRING_SET 14188 ~J'ai vu un cirque quand j'tais gamin. J'avais bien aim,  c't'poque. J'me d'mande comment qu'est celui qui vient d'arriver.~ ~J'ai vu un cirque quand j'tais gamin. J'avais bien aim,  c't'poque. J'me d'mande comment qu'est celui qui vient d'arriver.~
STRING_SET 14193 ~Tes propos semblent bien tranges pour un druide. Apprcies-tu  sa juste valeur le privilge qui t'est accord de servir la Nature ?~ ~Tes propos semblent bien tranges pour une druidesse. Apprcies-tu  sa juste valeur le privilge qui t'est accord de servir la Nature ?~
STRING_SET 14198 ~Ne mets pas en doute mon engagement envers la nature ! Je ne tolrerai pas ce genre d'offenses !~ ~Ne mets pas en doute mon engagement envers la nature ! Je ne tolrerai pas ce genre d'offenses !~
STRING_SET 14203 ~Je n'accepterai pas que tu mettes en doute mon engagement. Mon investissement est total.~ ~Je n'accepterai pas que tu mettes en doute mon engagement. Mon investissement est total.~
STRING_SET 14236 ~En fait, mon jeune ami, j'ai un oncle nomm Witherjar, dont la profession est de dcorer les jardins. Il est devenu clbre dans sa ville natale sous le nom de Gnome Jardin, et j'imagine qu'il en vit confortablement. Je ne sais pas si j'aimerais travailler toutes ces heures durant la journe, comme le fait Oncle Witherjar, aussi je crains fort de devoir dcliner la proposition de ta mre. Je pourrais toujours lui recommander mon oncle, mais il est bien loin d'ici. Il voudrait rpandre sa profession parmi tous les gnomes, mais je ne crois pas qu'il ait encore beaucoup progress en ce sens. Si ta mre dcidait plutt de dcorer sa cuisine, je suppose que je pourrais lui donner un coup de main, mme si je n'ai pas le savoir faire d'oncle Witherjar.~ ~En fait, mon jeune ami, j'ai un oncle nomm Witherjar, dont la profession est de dcorer les jardins. Il est devenu clbre dans sa ville natale sous le nom de Gnome Jardin, et j'imagine qu'il en vit confortablement. Je ne sais pas si j'aimerais travailler toutes ces heures durant la journe, comme le fait Oncle Witherjar, aussi je crains fort de devoir dcliner la proposition de ta mre. Je pourrais toujours lui recommander mon oncle, mais il est bien loin d'ici. Il voudrait rpandre sa profession parmi tous les gnomes, mais je ne crois pas qu'il ait encore beaucoup progress en ce sens. Si ta mre dcidait plutt de dcorer sa cuisine, je suppose que je pourrais lui donner un coup de main, mme si je n'ai pas le savoir faire d'oncle Witherjar.~
STRING_SET 14252 ~Je SUIS un sorcier, sale gamin. Un mot de plus et tu verras ce que peut tre la colre d'un sorcier. (Des rats... Je suis entour de rats ! Pouah !)~ ~Je SUIS un sorcier, sale gamin. Un mot de plus et tu verras ce que peut tre la colre d'un sorcier. (Des rats... Je suis entour de rats ! Pouah !)~
STRING_SET 14254 ~Semences de feu (Conjuration)
Niveau : 6
Sphre : Elmentaire
Porte : Spciale
Dure : 3 tours
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : 1/2

Ce sort fait apparatre dans l'inventaire du druide 4 graines de feu. Ces graines ne durent que 3 tours avant de disparatre. Pendant ce laps de temps, si elles sont lances sur un ennemi, une boule de feu viendra frapper ce dernier infligeant ainsi de 2  16 points de dommages  tous ceux situs dans la zone d'effet. Un jet de sauvegarde contre les sorts russi rduira de moiti les dgts infligs par les Semences de feu.~ ~Semences de feu (Conjuration)
Niveau : 6
Sphre : Elmentaire
Porte : Spciale
Dure : 3 tours
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : 1/2

Ce sort fait apparatre dans l'inventaire du druide 4 graines de feu. Ces graines ne durent que 3 tours avant de disparatre. Pendant ce laps de temps, si elles sont lances sur un ennemi, une boule de feu viendra frapper ce dernier infligeant ainsi de 2  16 points de dommages  tous ceux situs dans la zone d'effet. Un jet de sauvegarde contre les sorts russi rduira de moiti les dgts infligs par les Semences de feu.~
STRING_SET 14255 ~J'ai toujours du temps  consacrer  un serviteur de la Nature. Dis-moi ce qui te trouble, Cernd.~ ~J'ai toujours du temps  consacrer  un serviteur de la Nature. Dis-moi ce qui te trouble, Cernd.~
STRING_SET 14279 ~Ha ! Quelle dlicieuse enfant ! Tiens, je vais jongler avec quelques couteaux pour t'amuser. Cela te plat ?~ ~Ha ! Quelle dlicieuse enfant ! Tiens, je vais jongler avec quelques couteaux pour t'amuser. Cela te plat ?~
STRING_SET 14302 ~Je suis trs srieux. Tu devrais y penser, petit, si tu veux sortir de la misre dans laquelle tu vis.~ ~Je suis trs srieux. Tu devrais y penser, petit, si tu veux sortir de la misre dans laquelle tu vis.~
STRING_SET 14311 ~C'est en se comportant comme un crtin qu'on le devient, ma petite. Ainsi parle Bouh.~ ~C'est en se comportant comme un crtin qu'on le devient, ma petite. Ainsi parle Bouh.~
STRING_SET 14315 ~Portail (Conjuration/Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Convocation
Porte : 20 m
Dure : 33 rounds
Temps d'incantation : 5
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Grce  ce sort, le prtre invoque une crature des plans extrieurs, le Filon du Puits, afin qu'elle attaque ses ennemis. S'il ne se s'abrite pas derrire un sort de Protection contre le Mal, le dmon risque de se retourner contre le prtre et ses camarades, les rduisant en morceaux avant de se festoyer de leurs restes encore fumants.~ ~Portail (Conjuration/Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Convocation
Porte : 20 m
Dure : 33 rounds
Temps d'incantation : 5
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Grce  ce sort, le prtre invoque une crature des plans extrieurs, le Filon du Puits, afin qu'elle attaque ses ennemis. S'il ne se s'abrite pas derrire un sort de Protection contre le Mal, le dmon risque de se retourner contre le prtre et ses camarades, les rduisant en morceaux avant de se festoyer de leurs restes encore fumants.~
STRING_SET 14320 ~Symbole, Terreur (Conjuration, Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Garde
Porte : 27 m
Dure : Spciale
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Annule

Le Symbole de la Terreur est un puissant enchantement permettant au prtre d'inscrire ce symbole sur le sol ou sur toute autre surface. Il restera l jusqu' ce que quelqu'un s'en approche suffisamment puis explosera, affectant tous ceux qui sont situs dans sa zone d'effet et n'ayant pas russi un jet de sauvegarde contre les sorts  -4 par une peur de 2 rounds + un nombre de rounds gal au niveau du prtre divis par 3.~ ~Symbole, Terreur (Conjuration, Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Garde
Porte : 27 m
Dure : Spciale
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Annule

Le Symbole de la Terreur est un puissant enchantement permettant au prtre d'inscrire ce symbole sur le sol ou sur toute autre surface. Il restera l jusqu' ce que quelqu'un s'en approche suffisamment puis explosera, affectant tous ceux qui sont situs dans sa zone d'effet et n'ayant pas russi un jet de sauvegarde contre les sorts  -4 par une peur de 2 rounds + un nombre de rounds gal au niveau du prtre divis par 3.~
STRING_SET 14380 ~Il y en a plusieurs par ici. Mais je pense que des gens robustes comme vous apprcieraient srement le March de l'Aventurier. Si vous jetez un coup d'oeil sur votre carte, ce n'est pas trs loin de la Promenade de Waukyne.~ ~Il y en a plusieurs par ici. Mais je pense que des gens robustes comme vous apprcieraient srement le March de l'Aventurier. Si vous jetez un coup d'oeil sur votre carte, ce n'est pas trs loin de la Promenade de Waukyne.~
STRING_SET 14386 ~Par Lathandre ! J'ai entendu dire qu'un magicien est devenu fou il y a quelque temps et a tu presque tout le monde autour de lui ! Comment peut-on laisser ces gens en paix alors qu'ils reprsentent un tel danger pour les enfants !~ ~Par Lathandre ! J'ai entendu dire qu'un magicien est devenu fou il y a quelque temps et a tu presque tout le monde autour de lui ! Comment peut-on laisser ces gens en paix alors qu'ils reprsentent un tel danger pour les enfants !~
STRING_SET 14390 ~Puisque tu ne dsires pas en parler, je respecterai ta dcision mais je resterai vigilant.~ ~Puisque tu ne dsires pas en parler, je respecterai ta dcision mais je resterai vigilant.~
STRING_SET 14396 ~C'est une bonne chose que ces Mages Cagouls aient arrt ce mage... Si vous voulez mon avis, ils feraient bien d'en faire autant de tous ceux qui osent faire de la magie...~ ~C'est une bonne chose que ces Mages Cagouls aient arrt ce mage... Si vous voulez mon avis, ils feraient bien d'en faire autant de tous ceux qui osent faire de la magie...~
STRING_SET 14404 ~Je ne connatrai donc pas la paix tant que tu ne sauras pas ? Tu maudiras tes oreilles aprs avoir entendu mon histoire.~ ~Je ne connatrai donc pas la paix tant que tu ne sauras pas ? Tu maudiras tes oreilles aprs avoir entendu mon histoire.~
STRING_SET 14416 ~Cela ne te regarde pas. Occupe-toi de tes fleurs et laisse moi en paix.~ ~Cela ne te regarde pas. Occupe-toi de tes fleurs et laisse moi en paix.~
STRING_SET 14424 ~Je ne connatrai donc pas la paix tant que tu ne sauras pas ? Ouvre donc tes oreilles, je ne le rpterai pas deux fois.~ ~Je ne connatrai donc pas la paix tant que tu ne sauras pas ? Ouvre donc tes oreilles, je ne le rpterai pas deux fois.~
STRING_SET 14430 ~Seigneur de l'Ombre~ ~Seigneur de l'Ombre~
STRING_SET 14438 ~Je crois que je supporterai la vrit sans faillir. Parle et je te donnerai ton d.~ ~Je crois que je supporterai la vrit sans faillir. Parle et je te donnerai ton d.~
STRING_SET 14439 ~J'avais tout, mais mes neries m'ont ruine la semaine dernire. Faudrait qu'je quitte la ville, si j'pouvais.~ ~J'avais tout, mais mes neries m'ont ruine la semaine dernire. Faudrait qu'je quitte la ville, si j'pouvais.~
STRING_SET 14442 ~C'est sr, ce Lehtinan est un sale type. J'ai entendu qu'il engageait des assassins dans son bar.~ ~C'est sr, ce Lehtinan est un sale type. J'ai entendu qu'il engageait des assassins dans son bar.~
STRING_SET 14451 ~Bhaal a "ensemenc" les Royaumes avec ses enfants, de faon  ce qu'ils portent en eux son terrible hritage. Je... suis l'un de ces enfants.~ ~Bhaal a "ensemenc" les Royaumes avec ses enfants, de faon  ce qu'ils portent en eux son terrible hritage. Je... suis l'une de ces enfants.~
STRING_SET 14456 ~Si ton mal devait continuer  s'tendre, j'agirai car son dveloppement pourrait bien tre de ton fait. Mme si un dieu est un dieu, ses pouvoirs dpendent de la foi que nous avons en lui.~ ~Si ton mal devait continuer  s'tendre, j'agirai car son dveloppement pourrait bien tre de ton fait. Mme si un dieu est un dieu, ses pouvoirs dpendent de la foi que nous avons en lui.~
STRING_SET 14463 ~Tu es un homme de caractre, Cernd. Je ne mettrai pas notre amiti en danger.~ ~Tu es un homme de caractre, Cernd. Je ne mettrai pas notre amiti en danger.~
STRING_SET 14487 ~Par Lathandre ! Il y a une Elfe noire parmi vous ! Mais c'est pouvantable !~ ~Par Lathandre ! Il y a une Elfe noire parmi vous ! Mais c'est pouvantable !~
STRING_SET 14491 ~Tu seras toujours le bienvenu si tu souhaites te joindre  nouveau  la paix et l'harmonie de la Nature. La nourriture et la prosprit y abondent.~ ~Tu seras toujours le bienvenu si tu souhaites te joindre  nouveau  la paix et l'harmonie de la Nature. La nourriture et la prosprit y abondent.~
STRING_SET 14454 ~Je ne crois pas que tu portes la souillure de ton... pre. Mme l'influence d'un dieu mort doit se dissiper avec le temps. Je resterai  tes cts.~ ~Je ne crois pas que tu portes la souillure de ton... pre. Mme l'influence d'un dieu mort doit se dissiper avec le temps. Je resterai  tes cts.~
STRING_SET 14461 ~Juge par toi-mme. Bhaal a dissmin ses enfants de par le monde pour qu'ils accomplissent son plan. Surprise ! Je suis l'un de ses enfants.~ ~Juge par toi-mme. Bhaal a dissmin ses enfants de par le monde pour qu'ils accomplissent son plan. Surprise ! Je suis l'une de ses enfants.~
STRING_SET 14509 ~Si j'tais vous, j'irais au March de l'Aventurier. Ils auront srement tout ce que vous voulez.~ ~Si j'tais vous, j'irais au March de l'Aventurier. Ils auront srement tout ce que vous voulez.~
STRING_SET 14531 ~Humm, quel drle d'aventurier vous faites...~ ~Humm, quel drle d'aventurier vous faites...~
STRING_SET 14536 ~Ah ! La peau de cette femme elfe est noire ! Ce n'est pas une Elfe noire, n'est-ce pas ?~ ~Ah ! La peau de cette femme elfe est noire ! Ce n'est pas une Elfe noire, n'est-ce pas ?~
STRING_SET 14544 ~Seigneur de l'Ombre~ ~Seigneur de l'Ombre~
STRING_SET 14556 ~Alors a, j'savais pas qu'y f'saient des p'tites guerrires de ta taille ! T'es qu'une p'tite tapeuse, toi, non ?~ ~Alors a, j'savais pas qu'y f'saient des p'tites guerrires de ta taille ! T'es qu'une p'tite tapeuse, toi, non ?~
STRING_SET 14592 ~J'aime parfois laisser parler mon ct animal. Rien de mieux qu'un petit carnage de base pour gayer une journe maussade.~ ~J'aime parfois laisser parler mon ct animal. Rien de mieux qu'un petit carnage de base pour gayer une journe maussade.~
STRING_SET 14595 ~Eh ben, c'est sacrement dcevant, hein ? Ma femme et moi on a fait le chemin depuis Franc-March pour voir ce cirque et on ne peut mme pas entrer  cause d'un soi-disant problme. C'est un scandale !~ ~Eh ben, c'est sacrement dcevant, hein ? Ma femme et moi on a fait le chemin depuis Franc-March pour voir ce cirque et on ne peut mme pas entrer  cause d'un soi-disant problme. C'est un scandale !~
STRING_SET 14620 ~Calmez-vous, trs chre. Les enfants s'ennuient depuis plus d'une heure. Nous devrions peut-tre rentrer  la maison ?~ ~Calmez-vous, trs chre. Les enfants s'ennuient depuis plus d'une heure. Nous devrions peut-tre rentrer  la maison ?~
STRING_SET 14634 ~Un instant ! Cette tente a t condamne pour votre scurit, citoyen ! Le cirque est ferm jusqu' nouvel ordre !~ ~Un instant ! Cette tente a t condamne pour votre scurit, citoyenne ! Le cirque est ferm jusqu' nouvel ordre !~
STRING_SET 14640 ~Je suis navr pour vous, citoyen, mais je ne tiens pas  ce que vous me posiez de nouveaux problmes. Une garnison tout entire est reste sur le carreau  cause de cette fichue tente, alors je ne pense pas que vous teniez tant que a  entrer.~ ~Je suis navr pour vous, citoyenne, mais je ne tiens pas  ce que vous me posiez de nouveaux problmes. Une garnison tout entire est reste sur le carreau  cause de cette fichue tente, alors je ne pense pas que vous teniez tant que a  entrer.~
STRING_SET 14649 ~Elle se droulait tout  fait normalement, jusqu' ce que... En fait, personne n'est ressorti de cette tente. Mme pas ceux que nous avons envoys pour aller voir ce qui s'y passait.~ ~Elle se droulait tout  fait normalement, jusqu' ce que... En fait, personne n'est ressorti de cette tente. Mme pas ceux que nous avons envoys pour aller voir ce qui s'y passait.~
STRING_SET 14670 ~Bon, bon, a va, je m'en vais.~ ~Bon, bon, a va, je m'en vais.~
STRING_SET 14682 ~J'espre que vous y arriverez, mon ami. Il vous faut la clef, pour cela.~ ~J'espre que vous y arriverez, mon amie. Il vous faut la clef, pour cela.~
STRING_SET 14769 ~Protection contre le Mal~ ~Protection contre le Mal~
STRING_SET 14770 ~Protection contre le Bien~ ~Protection contre le Bien~
STRING_SET 14780 ~Sous l'emprise d'un charme nfaste.~ ~Sous l'emprise d'un charme nfaste.~
STRING_SET 14788 ~Protection contre le Plan Ngatif~ ~Protection contre le Plan Ngatif~
STRING_SET 14808 ~Oui, c'est la Promenade de Waukyne, le centre des affaires et autres de la cit.~ ~Oui, c'est la Promenade de Waukyne, le centre des affaires et autres de la cit.~
STRING_SET 14812 ~Et les hommes que le sorcier combattait. Savez-vous qui ils sont ?~ ~Et les hommes que le sorcier combattait. Savez-vous qui ils sont ?~
STRING_SET 14823 ~Et les hommes que le sorcier combattait. Savez-vous qui ils sont ?~ ~Et les hommes que le sorcier combattait. Savez-vous qui ils sont ?~
STRING_SET 14831 ~Mais d'o venez-vous ? J'espre que vous n'tes pas venu ici pour vous battre par que nous en avons assez de tout ce raffut.~ ~Mais d'o venez-vous ? J'espre que vous n'tes pas venue ici pour vous battre par que nous en avons assez de tout ce raffut.~
STRING_SET 14834 ~Qui sont ces hommes qui ont emmen Imoen et ce mage ?~ ~Qui sont ces hommes qui ont emmen Imoen et ce mage ?~
STRING_SET 14854 ~Hmph. Je suppose que ces manires sont dignes d'un tranger.~ ~Hmph. Je suppose que ces manires sont dignes d'une trangre.~
STRING_SET 14858 ~Le feu et les clairs nous ont tous fait fuir, et une grande partie de la Promenade a t dtruite. C'est bien que le mage ait t arrt pour sa tmrit.~ ~Le feu et les clairs nous ont tous fait fuir, et une grande partie de la Promenade a t dtruite. C'est bien que le mage ait t arrt pour sa tmrit.~
STRING_SET 14868 ~Eh bien, je suis convaincu que ce mage est un criminel pour commencer. Savez-vous qui il est ?~ ~Eh bien, je suis convaincue que ce mage est un criminel pour commencer. Savez-vous qui il est ?~
STRING_SET 14891 ~Non. Avez-vous vu  qu'il s'est pass ?~ ~Non. Avez-vous vu ce qu'il s'est pass ?~
STRING_SET 14921 ~Je me suis -chapp juste  temps ! Je suis le seul  tre s-sorti, et aucun des autres n'est r-revenu. (brrrr) Les ch-choses que j'ai vues. Affreux !~ ~Je me suis -chapp juste  temps ! Je suis le seul  tre s-sorti, et aucun des autres n'est r-revenu. (brrrr) Les ch-choses que j'ai vues. Affreux !~
STRING_SET 14971 ~Du balai, paysan ! Nous ne sommes pas du mme monde !~ ~Du balai, paysanne ! Nous ne sommes pas du mme monde !~
STRING_SET 14979 ~Tu trouverais plus  objecter, humain, si tu devais tre constamment battu, n'est-ce pas ?~ ~Tu trouverais plus  objecter, humain, si tu devais tre constamment battu, n'est-ce pas ?~
STRING_SET 14981 ~Je peux me dfendre seule, humain. Et je peux t'assurer que je ne suis pas "disponible", comme tu le dis.~ ~Je peux me dfendre seule, humain. Et je peux t'assurer que je ne suis pas "disponible", comme tu le dis.~

//15xxx
STRING_SET 15036 ~Mon mari attendait un chargement de minerai de Nashkel, mais il a t vol ! Par Helm, il faut faire quelque chose !~ ~Mon mari attendait un chargement de minerai de Nashkel, mais il a t vol ! Par Helm, il faut faire quelque chose !~
STRING_SET 15055 ~(Pas assez civilis pour venir d'Eau Profonde, mon cher. Tu es vraiment stupide.)~ ~(Pas assez civilise pour venir d'Eau Profonde, mon cher. Tu es vraiment stupide.)~
STRING_SET 15057 ~(Certainement pas. Ils n'ont pas l'air assez riche pour tre Amniens.)~ ~(Certainement pas. Ils n'ont pas l'air assez riche pour tre Amniens.)~
STRING_SET 15064 ~Le levier ne peut plus tre boug.~ ~Le levier ne peut plus tre boug.~
STRING_SET 15142 ~Ils vont tous trs bien, mon ami. Si bien sr, on ne compte pas mon cousin Friedrich, pour lequel je serais plutt tent de dire 'presque bien'. Ma tante Minnie a finalement eu son bb, un charmant petit ange. Ce n'est pas trop tt, d'ailleurs. Nous avions l'intention de lui offrir une scolarit, elle l'a port si longtemps. Et Oncle Witherjar est, naturellement, toujours aussi loufoque.~ ~Ils vont tous trs bien, mon ami. Si bien sr, on ne compte pas mon cousin Friedrich, pour lequel je serais plutt tent de dire 'presque bien'. Ma tante Minnie a finalement eu son bb, un charmant petit ange. Ce n'est pas trop tt, d'ailleurs. Nous avions l'intention de lui offrir une scolarit, elle l'a port si longtemps. Et Oncle Witherjar est, naturellement, toujours aussi loufoque.~
STRING_SET 15153 ~H l, le grand. Pourquoi tu te reposerais pas un peu les pieds et tu me laisserais pas te payer un verre ?~ ~H l, le grand. Pourquoi tu te reposerais pas un peu les pieds et tu me laisserais pas te payer un verre ?~
STRING_SET 15162 ~Igarol~ ~Igarol~
STRING_SET 15170 ~Oh, allons, l'ami... Je vous connais ?~ ~Oh, allons, l'ami... Je vous connais ?~
STRING_SET 15171 ~J'en doute, mon ami. Tu dois me prendre pour quelqu'un d'autre.~ ~J'en doute, mon ami. Tu dois me prendre pour quelqu'un d'autre.~
STRING_SET 15173 ~Ah... Hum... Excuse-moi un instant pendant que ma tte implose...~ ~Ah... Hum... Excuse-moi un instant pendant que ma tte implose...~
STRING_SET 15175 ~J'ai entendu dire que Lehtinan fait de beaux combats, quelquefois. J'y ai jamais assist personnellement, d'un autre ct.~ ~J'ai entendu dire que Lehtinan fait de beaux combats, quelquefois. J'y ai jamais assist personnellement, d'un autre ct.~
STRING_SET 15181 ~Conjuration d'un Elmental de Terre (Conjuration, Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Elmentaire, Convocation
Porte : Champ visuel
Dure : 1 tour / niveau
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Ce sort ouvre une porte sur le plan lmentaire de Terre, invoquant un Elmental de terre au voisinage du druide. Il y a 60 % de chances qu'un Elmental de 12 ds de vie apparaisse, 35 % qu'un Elmental de 16 ds de vie rponde  l'appel et 5 % qu'un Elmental de 24 ds de vie vienne faire le mnage. Il n'est pas ncessaire de connatre la langue de la crature invoque puisque le contrle de l'Elmental se fait uniquement par voie tlpathique. Les druides,  l'inverse des magiciens, n'ont pas besoin de s'engager dans un duel de volont pour prendre le contrle de l'Elmental invoqu. Ce dernier reste sous le contrle du druide jusqu' l'expiration de la dure du sort.~ ~Conjuration d'un Elmental de Terre (Conjuration, Convocation)
Niveau : 7
Sphre : Elmentaire, Convocation
Porte : Champ visuel
Dure : 1 tour / niveau
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Ce sort ouvre une porte sur le plan lmentaire de Terre, invoquant un Elmental de terre au voisinage du druide. Il y a 60 % de chances qu'un Elmental de 12 ds de vie apparaisse, 35 % qu'un Elmental de 16 ds de vie rponde  l'appel et 5 % qu'un Elmental de 24 ds de vie vienne faire le mnage. Il n'est pas ncessaire de connatre la langue de la crature invoque puisque le contrle de l'Elmental se fait uniquement par voie tlpathique. Les druides,  l'inverse des magiciens, n'ont pas besoin de s'engager dans un duel de volont pour prendre le contrle de l'Elmental invoqu. Ce dernier reste sous le contrle du druide jusqu' l'expiration de la dure du sort.~
STRING_SET 15207 ~Bien, il me semble clair que vous avez bien rflchi  l'avenir de ce groupe. C'est avec plaisir que j'accepte.~ [ANOMEN08] ~Bien, il me semble clair que vous avez bien rflchi  l'avenir de ce groupe. C'est avec plaisir que j'accepte.~ [ANOMEN08]
STRING_SET 15208 ~Oups, m'scuses, m'<LADYLORD>. Parat qu'a t une dure journe, et chuis bien content d'pas m'en rappeler.~ ~Oups, m'scuses, m'<LADYLORD>. Parat qu'a t une dure journe, et chuis bien content d'pas m'en rappeler.~
STRING_SET 15212 ~Conjuration d'un Elmental de Feu (Conjuration, Convocation)
Niveau : 6
Sphre : Elmentaire, Convocation
Porte : Champ visuel
Dure : 1 tour / niveau
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Ce sort ouvre une porte sur le plan lmentaire du Feu, invoquant un Elmental de Feu au voisinage du druide. Il y a 60 % de chances qu'un Elmental de 12 ds de vie apparaisse, 35 % qu'un Elmental de 16 ds de vie rponde  l'appel, et 5 % qu'un Elmental de 24 ds de vie vienne faire le mnage. Il n'est pas ncessaire de connatre la langue de la crature invoque puisque le contrle de l'Elmental se fait uniquement par voie tlpathique. Les druides,  l'inverse des magiciens, n'ont pas besoin de s'engager dans un duel de volont pour prendre le contrle de l'Elmental invoqu. Ce dernier reste sous le contrle du druide jusqu' l'expiration de la dure du sort.~ ~Conjuration d'un Elmental de Feu (Conjuration, Convocation)
Niveau : 6
Sphre : Elmentaire, Convocation
Porte : Champ visuel
Dure : 1 tour / niveau
Temps d'incantation : 1 round
Zone d'effet : Spciale
Jet de sauvegarde : Aucun

Ce sort ouvre une porte sur le plan lmentaire du Feu, invoquant un Elmental de Feu au voisinage du druide. Il y a 60 % de chances qu'un Elmental de 12 ds de vie apparaisse, 35 % qu'un Elmental de 16 ds de vie rponde  l'appel, et 5 % qu'un Elmental de 24 ds de vie vienne faire le mnage. Il n'est pas ncessaire de connatre la langue de la crature invoque puisque le contrle de l'Elmental se fait uniquement par voie tlpathique. Les druides,  l'inverse des magiciens, n'ont pas besoin de s'engager dans un duel de volont pour prendre le contrle de l'Elmental invoqu. Ce dernier reste sous le contrle du druide jusqu' l'expiration de la dure du sort.~
STRING_SET 15213 ~Que faisons-nous  pitiner ici, quand le Mal est  porte d'pe !
Nulle gloire ne peut tre tire de l'attente.~ [ANOMEN10] ~Que faisons-nous  pitiner ici, quand le Mal est  porte d'pe !
Nulle gloire ne peut tre tire de l'attente.~ [ANOMEN10]
STRING_SET 15214 ~Pour l'Ordre !~ [ANOMEN11] ~Pour l'Ordre !~ [ANOMEN11]
STRING_SET 15215 ~Pour le bon droit et la justice !~ [ANOMEN12] ~Pour le bon droit et la justice !~ [ANOMEN12]
STRING_SET 15220 ~Ces arbres et cette herbe ne sont que paravents  toutes sortes d'horreurs. Soyez sur vos gardes !~ [ANOMEN17] ~Ces arbres et cette herbe ne sont que paravents  toutes sortes d'horreurs. Soyez sur vos gardes !~ [ANOMEN17]
STRING_SET 15224 ~Oui. C'est agrable de s'aventurer dans les parages ! Mon sang ne fait qu'un tour, de savoir que le Mal est si proche !~ [ANOMEN19] ~Oui. C'est agrable de s'aventurer dans les parages ! Mon sang ne fait qu'un tour, de savoir que le Mal est si proche !~ [ANOMEN19]
STRING_SET 15225 ~C'est une belle journe pour marcher. Bien des batailles se sont livres par de semblables journes.~ [ANOMEN20] ~C'est une belle journe pour marcher. Bien des batailles se sont livres par de semblables journes.~ [ANOMEN20]
STRING_SET 15227 ~Mouaais, j'suppose qu'c'est vrai. <hic> Mais, d'n'aut' ct, a s'rait vraiment sr que si vous m'payiez un coup  boire, non ?~ ~Mouaais, j'suppose qu'c'est vrai. <hic> Mais, d'n'aut' ct, a s'rait vraiment sr que si vous m'payiez un coup  boire, non ?~
STRING_SET 15228 ~La nuit recle des dangers que vous pouvez  peine imaginer. C'est une bonne chose que je sois prt  servir de rempart contre ceux qui oseraient nous attaquer.~ [ANOMEN21] ~La nuit recle des dangers que vous pouvez  peine imaginer. C'est une bonne chose que je sois prt  servir de rempart contre ceux qui oseraient nous attaquer.~ [ANOMEN21]
STRING_SET 15255 ~Pour l'honneur et la gloire !~ [ANOMEN31] ~Pour l'honneur et la gloire !~ [ANOMEN31]
STRING_SET 15263 ~Oh, s'pas grave, allez. J'sais c'que c'est, moi aussi, hein ? Assoyez-vous, l'ami. Lehtinan m'doit bien un verre, pour sr.~ ~Oh, s'pas grave, allez. J'sais c'que c'est, moi aussi, hein ? Assoyez-vous, l'amie. Lehtinan m'doit bien un verre, pour sr.~
STRING_SET 15308 ~Vous ne vous souvenez pas de moi ? Je suis outr, et je ne perdrai plus mon temps avec un vulgaire pochard.~ ~Vous ne vous souvenez pas de moi ? Je suis outre, et je ne perdrai plus mon temps avec un vulgaire pochard.~
STRING_SET 15322 ~L'offre est... tentante, mon coeur. Une autre fois peut-tre...~ ~L'offre est... tentante, mon coeur. Une autre fois peut-tre...~
STRING_SET 15323 ~Quelle belle peau sombre, ma chre. Comment faites-vous pour obtenir un tel clat ?~ ~Quelle belle peau sombre, ma chre. Comment faites-vous pour obtenir un tel clat ?~
STRING_SET 15329 ~Cellules nergtiques~ ~Cellules nergtiques~
STRING_SET 15345 ~Je vais bien ma chre, tant que la Nature possde  la fois force et inviolabilit.~ ~Je vais bien ma chre, tant que la Nature possde  la fois force et inviolabilit.~
STRING_SET 15353 ~Ne soyez pas si impatient, mon <LADYLORD>. Allez voir Lehtinan si vous voulez quelque chose immdiatement.~ ~Ne soyez pas si impatiente, ma <LADYLORD>. Allez voir Lehtinan si vous voulez quelque chose immdiatement.~
STRING_SET 15360 ~Y parat que dehors, le temps se dtraque, y'a plus de saisons. J'ai entendu dire que c'tait  cause de tous ces sorciers qui font des expriences.~ ~Y parat que dehors, le temps se dtraque, y'a plus de saisons. J'ai entendu dire que c'tait  cause de tous ces sorciers qui font des expriences.~
STRING_SET 15376 ~Ah. Eh ben, ne t'attends pas  ce que Surly fonde en larmes ou  quoi que ce soit. Hmph.~ ~Ah. Eh ben, ne t'attends pas  ce que Surly fonde en larmes ou  quoi que ce soit. Hmph.~
STRING_SET 15379 ~Surly, prends garde  ta langue. J'essaye juste d'tre poli.~ ~Surly, prends garde  ta langue. J'essaye juste d'tre polie.~
STRING_SET 15421 ~Bien. Nous partons sur-le-champ.~ ~Bien. Nous partons sur-le-champ.~
STRING_SET 15456 ~Apportez-moi un verre trs frais, serviteur. Il fait trs chaud ici.~ ~Apportez-moi un verre trs frais, servante. Il fait trs chaud ici.~
STRING_SET 15463 ~Ah, vous tes un artiste, non ? Vous allez mettre en musique les combats ?~ ~Ah, vous tes un artiste, non ? Vous allez mettre en musique les combats ?~
STRING_SET 15464 ~Ce n'est pas le cas, Sire. Je suis plutt venu observer la dpravation et l'absence de fondements de votre socit invitablement ddie  sa propre dcadence et sa destruction finale. Mais je vous en prie... Continuez...~ ~Ce n'est pas le cas, Sire. Je suis plutt venu observer la dpravation et l'absence de fondements de votre socit invitablement ddie  sa propre dcadence et sa destruction finale. Mais je vous en prie... Continuez...~
STRING_SET 15499 ~Tu n'iras nulle part, mon ami, si tu ne fais pas une tentative. Ayant la bont du puissant Kalah, cependant, je vais t'accorder une autre chance.~ ~Tu n'iras nulle part, mon amie, si tu ne fais pas une tentative. Ayant la bont du puissant Kalah, cependant, je vais t'accorder une autre chance.~
STRING_SET 15508 ~Ah te voil ! Tu... Tu m'as tellement manqu... Enfin... Je veux dire... que je suis heureuse de te voir. Mais je dois aussi te dire que nous devons aller au Cercle des Mnestrels d'Athkatla.~ [JAHEIRE2] ~Ah te voil ! Tu... Tu m'as tellement manqu... Enfin... Je veux dire... que je suis heureuse de te voir. Mais je dois aussi te dire que nous devons aller au Cercle des Mnestrels d'Athkatla.~ [JAHEIRE2]
STRING_SET 15524 ~J'ai perdu un client. Encre rouge sur moi ! Faites de bonne affaires, mon <LADYLORD>.~ ~J'ai perdu une cliente. Encre rouge sur moi ! Faites de bonne affaires, ma <LADYLORD>.~
STRING_SET 15525 ~Je suis Mira, propritaire de cette choppe et de son contenu. A mon avis, une perle vous amne. Jetez un coup d'oeil  mon stock et si vous dsirez quelque chose, demandez-le-moi !~ ~Je suis Mira, propritaire de cette choppe et de son contenu. A mon avis, une perle vous amne. Jetez un coup d'oeil  mon stock et si vous dsirez quelque chose, demandez-le-moi !~
STRING_SET 15549 ~G'axir l'Augure~ ~G'axir l'Augure~
STRING_SET 15570 ~G'axir l'Augure~ ~G'axir l'Augure~
STRING_SET 15693 ~Fin de la poursuite de Valygar.

J'ai tent de dire  Tolgerias, le Mage Cagoul, o trouver Valygar mais le magicien s'attendait visiblement  ce que je lui ramne son corps. Il est parti - furieux - pour s'occuper lui-mme de cette affaire, refusant de me rcompenser. Je crains qu'il ne me faille affronter la colre des Mages Cagouls dans un avenir proche. Il est fort improbable que je revois Valygar un jour...~ ~Fin de la poursuite de Valygar.

J'ai tent de dire  Tolgerias, le Mage Cagoul, o trouver Valygar mais le magicien s'attendait visiblement  ce que je lui ramne son corps. Il est parti - furieux - pour s'occuper lui-mme de cette affaire, refusant de me rcompenser. Je crains qu'il ne me faille affronter la colre des Mages Cagouls dans un avenir proche. Il est fort improbable que je revois Valygar un jour...~
STRING_SET 15714 ~Fin de la poursuite de Valygar.

J'ai inform Tolgerias de l'endroit o trouver Valygar, ici en ville. Bien que je ne leur rapporte pas le corps du rdeur, les Mages m'ont rcompens pour mon travail. Il est parti immdiatement tenter de capturer le rdeur afin de poursuivre ses manigances.~ ~Fin de la poursuite de Valygar.

J'ai inform Tolgerias de l'endroit o trouver Valygar, ici en ville. Bien que je ne leur rapporte pas le corps du rdeur, les Mages m'ont rcompense pour mon travail. Il est parti immdiatement tenter de capturer le rdeur afin de poursuivre ses manigances.~
STRING_SET 15718 ~Entrer dans le palais de Suldanessellar

Maintenant que les gardiens ont t convoqus, Demin est partie aider les blesss dans la ville. Avant de partir, elle m'a dit qu'Irenicus voulait s'en prendre  l'Arbre de Vie... Et que seule Ellesime avait le pouvoir de l'arrter. Je dois trouver la Harpe et le Cor de Pierre pour traverser le palais.~ ~Entrer dans le palais de Suldanessellar

Maintenant que les gardiens ont t convoqus, Demin est partie aider les blesss dans la ville. Avant de partir, elle m'a dit qu'Irenicus voulait s'en prendre  l'Arbre de Vie... Et que seule Ellesime avait le pouvoir de l'arrter. Je dois trouver la Harpe et le Cor de Pierre pour traverser le palais.~
STRING_SET 15719 ~Evasion de l'Asile

J'ai rencontr une sorte d'arbitre dans le labyrinthe de l'Asile. J'ai pu continuer aprs avoir affront son jugement... Je vais peut-tre pouvoir sortir de cet asile de fous une fois pour toutes ?~ ~Evasion de l'Asile

J'ai rencontr une sorte d'arbitre dans le labyrinthe de l'Asile. J'ai pu continuer aprs avoir affront son jugement... Je vais peut-tre pouvoir sortir de cet asile de fous une fois pour toutes ?~
STRING_SET 15747 ~Diriger le thtre des cinq chopes

Higgold a t trs du de mon refus de jouer le rle de Zaren dans la pice. Cela signifiait que la premire ne pourrait pas se drouler comme prvu ; le Conseiller s'est mis en colre... ce qui implique que la pice ne pourra plus jamais tre monte ici. Tous les acteurs ont accept des contrats avec une autre troupe qui va bientt quitter la ville, et Higgold m'a donn quelques pices de la part de Samuel Rotetonnerre, qui va convertir le thtre en cellier. Tout le monde semblait du... Je suppose que c'est un peu normal, vu la tournure des vnements.~ ~Diriger le thtre des cinq chopes

Higgold a t trs du de mon refus de jouer le rle de Zaren dans la pice. Cela signifiait que la premire ne pourrait pas se drouler comme prvu ; le Conseiller s'est mis en colre... ce qui implique que la pice ne pourra plus jamais tre monte ici. Tous les acteurs ont accept des contrats avec une autre troupe qui va bientt quitter la ville, et Higgold m'a donn quelques pices de la part de Samuel Rotetonnerre, qui va convertir le thtre en cellier. Tout le monde semblait du... Je suppose que c'est un peu normal, vu la tournure des vnements.~
STRING_SET 15751 ~Dans l'asile.

Lonk le Sens semble surpris que je connaisse Irenicus. Il m'a dit qu'il voyait "tous les nouveaux patients". A l'couter, on ne dirait pas qu'Irenicus en est un.~ ~Dans l'asile.

Lonk le Sens semble surpris que je connaisse Irenicus. Il m'a dit qu'il voyait "tous les nouveaux patients". A l'couter, on ne dirait pas qu'Irenicus en est un.~
STRING_SET 15784 ~Drizzt Do'Urden  la rescousse.

J'ai rencontr le clbre rdeur Drizzt Do'Urden et plusieurs de ses compagnons sur le chemin du retour de la Fort du Tthyr. J'ai russi  le convaincre de m'aider dans mon combat contre Bodhi, et nous devons nous retrouver dans les catacombes du District du Cimetire, lorsque je serai prt  affronter la vampire.~ ~Drizzt Do'Urden  la rescousse.

J'ai rencontr le clbre rdeur Drizzt Do'Urden et plusieurs de ses compagnons sur le chemin du retour de la Fort du Tthyr. J'ai russi  le convaincre de m'aider dans mon combat contre Bodhi, et nous devons nous retrouver dans les catacombes du District du Cimetire, lorsque je serai prte  affronter la vampire.~
STRING_SET 15787 ~Dans la cit des elfes noirs

On m'a confi la tche de secourir la fille d'une des Mres Matrones qui a t enleve par les Illithids. Je dois pour ce faire rencontrer Solaufein prs de la cit des Illithids, dans la partie sud-est de la caverne principale. Il est en train d'organiser une diversion, je dois donc ne pas perdre de temps.~ ~Dans la cit des elfes noirs

On m'a confi la tche de secourir la fille d'une des Mres Matrones qui a t enleve par les Illithids. Je dois pour ce faire rencontrer Solaufein prs de la cit des Illithids, dans la partie sud-est de la caverne principale. Il est en train d'organiser une diversion, je dois donc ne pas perdre de temps.~
STRING_SET 15792 ~Le Rituel des Elfes Noirs

La Matrone Ardulace m'a envoy trouver du sang de l'une des races anciennes qui cohabitent avec les Elfes noirs dans les profondeurs. J'ai le choix : emprunter les tunnels des spectateurs pour trouver et tuer un Orbe ancien, me rendre  la cit des Illithids et tuer un Gancphale, deux choix qui m'emmneraient vers le sud-est, ou me rendre dans les ruines Kuo-Toa de l'ouest, et tuer un prince Kuo-Toa.~ ~Le Rituel des Elfes Noirs

La Matrone Ardulace m'a envoye trouver du sang de l'une des races anciennes qui cohabitent avec les Elfes noirs dans les profondeurs. J'ai le choix : emprunter les tunnels des spectateurs pour trouver et tuer un Orbe ancien, me rendre  la cit des Illithids et tuer un Gancphale, deux choix qui m'emmneraient vers le sud-est, ou me rendre dans les ruines Kuo-Toa de l'ouest, et tuer un prince Kuo-Toa.~
STRING_SET 15794 ~Entrer dans l'Asile.

Saemon Havarian nous a emmens sur l'le sans encombres,  part une attaque de vampires quand nous avons voulu dbarquer... Il a sembl dsol, mais a n'en reste pas moins une trahison.~ ~Entrer dans l'Asile.

Saemon Havarian nous a emmens sur l'le sans encombres,  part une attaque de vampires quand nous avons voulu dbarquer... Il a sembl dsol, mais a n'en reste pas moins une trahison.~
STRING_SET 15797 ~Les oeufs du dragon d'argent.

J'ai rencontr Adalon, un dragon d'argent femelle, qui cherche dsesprment  retrouver ses oeufs. En gnral, elle montait la garde devant eux, mais Irenicus et Bodhi les lui ont vols et les ont donns aux Elfes noirs. Elle n'ose rien tenter, de peur qu'ils ne les dtruisent.
Elle m'a fait prendre l'apparence d'un Elfe noir du nom de Veldrin et m'a envoy dans la cit d'Ust Natha pour tenter de retrouver ses oeufs. Quand je les lui ramnerai, elle me raccompagnera  la surface, et me donnera un objet tir de son trsor.~ ~Les oeufs du dragon d'argent.

J'ai rencontr Adalon, un dragon d'argent femelle, qui cherche dsesprment  retrouver ses oeufs. En gnral, elle montait la garde devant eux, mais Irenicus et Bodhi les lui ont vols et les ont donns aux Elfes noirs. Elle n'ose rien tenter, de peur qu'ils ne les dtruisent.
Elle m'a fait prendre l'apparence d'une Elfe noire du nom de Veldrin et m'a envoye dans la cit d'Ust Natha pour tenter de retrouver ses oeufs. Quand je les lui ramnerai, elle me raccompagnera  la surface, et me donnera un objet tir de son trsor.~
STRING_SET 15802 ~J'aimerais voir vos marchandises, si c'est possible.~ ~J'aimerais voir vos marchandises, si c'est possible.~
STRING_SET 15803 ~Aider Tiris  Franc-March.

Je me suis rendu  l'endroit dcrit par Tiris. Je n'y ai rencontr qu'un homme nomm Darsidian Moor, qui dclare tre  la poursuite de la crature sans peau qui accompagne Rejiek. Il l'appelle un Derviche Peleur et pense que la crature se cache dans une zone mure de la ville, juste au nord de la Porte Est, dans un pavillon orange. Il est parti la combattre, et il m'a demand de le retrouver sur place.~ ~Aider Tiris  Franc-March.

Je me suis rendue  l'endroit dcrit par Tiris. Je n'y ai rencontr qu'un homme nomm Darsidian Moor, qui dclare tre  la poursuite de la crature sans peau qui accompagne Rejiek. Il l'appelle un Derviche Peleur et pense que la crature se cache dans une zone mure de la ville, juste au nord de la Porte Est, dans un pavillon orange. Il est parti la combattre, et il m'a demand de le retrouver sur place.~
STRING_SET 15809 ~La prophtie de Sekolah

J'ai vaincu le monstre du roi, qui a ensuite ordonn le sacrifice des prtresses. Je suis le nouvel "Elu" ; le roi veut que j'aille tuer le chef d'un groupe de rebelles en dehors de la cit, et que je revienne avec son coeur, acte qui sera rcompens par de grandes richesses. Je dois aller voir la Grande Prtresse Senityili au temple pour avoir plus d'informations sur le moyen d'accder au campement des rebelles.~ ~La prophtie de Sekolah

J'ai vaincu le monstre du roi, qui a ensuite ordonn le sacrifice des prtresses. Je suis la nouvelle "Elue" ; le roi veut que j'aille tuer le chef d'un groupe de rebelles en dehors de la cit, et que je revienne avec son coeur, acte qui sera rcompens par de grandes richesses. Je dois aller voir la Grande Prtresse Senityili au temple pour avoir plus d'informations sur le moyen d'accder au campement des rebelles.~
STRING_SET 15943 ~Ah ! Maheer possde toutes sortes de choses... Cimeterres, pes et mme des pes en fer provenant des Cornes des Temptes ! Mais admirez par vous-mme !~ ~Ah ! Maheer possde toutes sortes de choses... Cimeterres, pes et mme des pes en fer provenant des Cornes des Temptes ! Mais admirez par vous-mme !~
STRING_SET 15998 ~Ogre
Les ogres sont des humanodes de grande taille, laids et gloutons qui vivent d'embuscades, de raids et de rapines. Ces monstres, mchants et acaritres, font souvent office de mercenaires dans les rangs des tribus orques, des prtres mauvais et des gnolls. Ils se mlent souvent aux gants et aux trolls. Un ogre adulte peut atteindre aisment trois mtres de haut et peser plus de 150 kg. La couleur de leur peau va du jaune olivtre au brun-noir mat en passant (plus rarement) par un violet rpugnant. Leurs bosses pustuleuses sont souvent d'une couleur diffrente ou au moins plus sombre que leur peau. Leurs yeux sont violets avec des pupilles blanches. Leurs dents et leurs serres sont oranges ou noires. Les ogres ont de longs cheveux gras d'un bleu trs fonc pouvant tirer sur le vert fonc mat. Leur odeur nausabonde rappelle le lait caill. Fagots de fourrures mal traites et de toisons d'animaux, ils n'entretiennent pas convenablement leurs armes et armures. Les ogres parlent couramment les langages des orques, des trolls, des gants des pierres et des gnolls, ainsi que leur propre langue gutturale. La dure de vie moyenne d'un ogre est de 90 ans.~ ~Ogre
Les ogres sont des humanodes de grande taille, laids et gloutons qui vivent d'embuscades, de raids et de rapines. Ces monstres, mchants et acaritres, font souvent office de mercenaires dans les rangs des tribus orques, des prtres mauvais et des gnolls. Ils se mlent souvent aux gants et aux trolls. Un ogre adulte peut atteindre aisment trois mtres de haut et peser plus de 150 kg. La couleur de leur peau va du jaune olivtre au brun-noir mat en passant (plus rarement) par un violet rpugnant. Leurs bosses pustuleuses sont souvent d'une couleur diffrente ou au moins plus sombre que leur peau. Leurs yeux sont violets avec des pupilles blanches. Leurs dents et leurs serres sont oranges ou noires. Les ogres ont de longs cheveux gras d'un bleu trs fonc pouvant tirer sur le vert fonc mat. Leur odeur nausabonde rappelle le lait caill. Fagots de fourrures mal traites et de toisons d'animaux, ils n'entretiennent pas convenablement leurs armes et armures. Les ogres parlent couramment les langages des orques, des trolls, des gants des pierres et des gnolls, ainsi que leur propre langue gutturale. La dure de vie moyenne d'un ogre est de 90 ans.~
STRING_SET 15999 ~Squelette
Tous les squelettes sont des monstres morts-vivants crs par de puissants magiciens et autres prtres malfaisants pour servir de gardiens et de guerriers.
En apparence, les squelettes n'ont ni ligaments ni musculature qui permettraient des mouvements. En fait, leurs os sont joints par magie lors du lancement d'un sort d'Animation des morts. Les squelettes n'ont ni yeux ni organes internes.
Les squelettes peuvent tre fabriqus  partir dos d'humains ou de demi-humains, d'animaux de taille humaine ou plus petits ou d'humanodes gants comme les gobelours ou les gants.~ ~Squelette
Tous les squelettes sont des monstres morts-vivants crs par de puissants magiciens et autres prtres malfaisants pour servir de gardiens et de guerriers.
En apparence, les squelettes n'ont ni ligaments ni musculature qui permettraient des mouvements. En fait, leurs os sont joints par magie lors du lancement d'un sort d'Animation des morts. Les squelettes n'ont ni yeux ni organes internes.
Les squelettes peuvent tre fabriqus  partir dos d'humains ou de demi-humains, d'animaux de taille humaine ou plus petits ou d'humanodes gants comme les gobelours ou les gants.~
