Lignes 1000  1999

STRING_SET 1046 ~Gemme taille en larme, sombre et curieusement drangeante. C'est l'une des clefs qui ouvrent la Porte du Gardien.~ ~Gemme taille en larme, sombre et curieusement drangeante. C'est l'une des clefs qui ouvrent la Porte du Gardien.~
STRING_SET 1062 ~Cette corde enchante s'tire jusqu' la longueur voulue, et reste toujours assez solide pour qu'on y monte ou qu'on y descende. On peut l'utiliser pour descendre dans le trou gard par les Sahuagins, jusqu' l'Ombre-Terre.~ ~Cette corde enchante s'tire jusqu' la longueur voulue, et reste toujours assez solide pour qu'on y monte ou qu'on y descende. On peut l'utiliser pour descendre dans le trou gard par les Sahuagins, jusqu' l'Ombre-Terre.~
STRING_SET 1090 ~Sil... Silvanus guide la lumire... vers la source. Emmne cet homme vers ce qu'il mrite. Par... la volont de la Nature, ce qui a t donn est rendu, ce qui tait tourment est dsormais... en paix.~ ~Sil... Silvanus guide la lumire... vers la source. Emmne cet homme vers ce qu'il mrite. Par... la volont de la Nature, ce qui a t donn est rendu, ce qui tait tourment est dsormais... en paix.~
STRING_SET 1131 ~Ah, ma chre, le fait est que si votre famille m'avait protg alors que je faisais encore partie du thtre, je me porterais mieux aujourd'hui.~ ~Ah, ma chre, le fait est que si votre famille m'avait protg alors que je faisais encore partie du thtre, je me porterais mieux aujourd'hui.~
STRING_SET 1135 ~Mazzy, Mazzy, Mazzy. La frocit d'une tigresse mais la taille d'un chat... Tu aurais fait une fire et brave chevalire, petit faucon.~ ~Mazzy, Mazzy, Mazzy. La frocit d'une tigresse mais la taille d'un chat... Tu aurais fait une fire et brave chevalire, petit faucon.~
STRING_SET 1157 ~Tu peux t'enfuir si tu veux, mais je ne suis pas un lche !~ ~Tu peux t'enfuir si tu veux, mais je ne suis pas une lche !~
STRING_SET 1161 ~Je connais cet endroit... Ces constructions. Oui, cette personne avait raison, c'est Athkatla. Nous sommes dans l'Etat d'Amn.~ [JAHEIRH3] ~Je connais cet endroit... Ces constructions. Oui, cette personne avait raison, c'est Athkatla. Nous sommes dans l'Etat d'Amn.~ [JAHEIRH3]
STRING_SET 1162 ~Non, Athkatla se trouve au sud de la Cte des Epes. Je me demande qui nous avons irrit pour tre ici ? Nous devons nous cacher, peut-tre dans les bas-fonds.~ ~Non, Athkatla se trouve au sud de la Cte des Epes. Je me demande qui nous avons irrit pour tre ici ? Nous devons nous cacher, peut-tre dans les bas-fonds.~
STRING_SET 1172 ~Je suggre les Bas Quartiers. Nous devons rester discrets, notamment  la Couronne de Cuivre. Quelqu'un a peut-tre entendu parler de notre capture, ou sait o se trouve Imoen.~ ~Je suggre les Bas Quartiers. Nous devons rester discrets, notamment  la Couronne de Cuivre. Quelqu'un a peut-tre entendu parler de notre capture, ou sait o se trouve Imoen.~
STRING_SET 1266 ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~ ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~
STRING_SET 1269 ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~ ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~
STRING_SET 1272 ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~ ~Alors, nous devons retrouver ce Ployer sur-le-champ. Tu as une ide o chercher ?~
STRING_SET 1283 ~Voil que ta vraie nature refait surface. Je n'aurais pas d croire  tes excuses dans le donjon d'Irenicus. Je ne passerai pas une... minute de plus en ta compagnie.~ ~Voil que ta vraie nature refait surface. Je n'aurais pas d croire  tes excuses dans le donjon d'Irenicus. Je ne passerai pas une... minute de plus en ta compagnie.~
STRING_SET 1293 ~Keldorn, mon chien fidle... Comment es-tu devenu paladin, au fait ?~ [HAERDA47] ~Keldorn, mon chien fidle... Comment es-tu devenu paladin, au fait ?~ [HAERDA47]
STRING_SET 1298 ~Bien entendu, il ne pouvait pas avoir d'enfants. Un mauvais souvenir de trop froides contres, vois-tu. Quoi qu'il en soit, sa tour n'tait pas loin d'Athkatla et je suis parvenu  me faire engager quelque temps par le vieil Elfe. Les Lundis taient particulirement amusants. Golodon commenait la journe en invoquant un diablotin et passait gnralement 3 ou 4 heures  le faire courir  travers la pice en aboyant comme un chien.~ ~Bien entendu, il ne pouvait pas avoir d'enfants. Un mauvais souvenir de trop froides contres, vois-tu. Quoi qu'il en soit, sa tour n'tait pas loin d'Athkatla et je suis parvenu  me faire engager quelque temps par le vieil Elfe. Les Lundis taient particulirement amusants. Golodon commenait la journe en invoquant un diablotin et passait gnralement 3 ou 4 heures  le faire courir  travers la pice en aboyant comme un chien.~
STRING_SET 1299 ~Mais Golodon se lassa rapidement de ce sport, comme  son habitude. Il avait une trs belle chienne mastiff nomme Buffy. Elle ne se nourrissait que de diablotins. Ce n'est pas mauvais du tout, frit avec de l'ail et du beurre. Et cela accompagne les navets  merveille, aussi.~ ~Mais Golodon se lassa rapidement de ce sport, comme  son habitude. Il avait une trs belle chienne mastiff nomme Buffy. Elle ne se nourrissait que de diablotins. Ce n'est pas mauvais du tout, frit avec de l'ail et du beurre. Et cela accompagne les navets  merveille, aussi.~
STRING_SET 1302 ~La rumeur dit que Golodon a finalement cass sa pipe, si tu vois ce que je veux dire. Il est mort d'un mauvais cas de malaria aggrav par une boule de feu dans la gorge. Apparemment, la vieille Nmsis de Golodon est revenue. Dradu ou Dradeen, un nom dans ce got. Ce vieux jean-foutre parlait parfois de cet ennemi les soirs de grande beuverie. Ils avaient tous deux drob des artefacts de grande valeur aux Douze Bafouillants.~ ~La rumeur dit que Golodon a finalement cass sa pipe, si tu vois ce que je veux dire. Il est mort d'un mauvais cas de malaria aggrav par une boule de feu dans la gorge. Apparemment, la vieille Nmsis de Golodon est revenue. Dradu ou Dradeen, un nom dans ce got. Ce vieux jean-foutre parlait parfois de cet ennemi les soirs de grande beuverie. Ils avaient tous deux drob des artefacts de grande valeur aux Douze Bafouillants.~
STRING_SET 1303 ~Golodon avait assomm ce pauvre Dradunce et s'envola avec les objets magiques. Il ralisa plus tard qu'il aurait d occire Dreedle, et en impitoyable dment qui se respecte, il envoya des assassins pour finir le travail. Drafeel avait disparu et on ne retrouva jamais sa dpouille. Cela fit natre une inextricable crainte dans le coeur de Golodon.~ ~Golodon avait assomm ce pauvre Dradunce et s'envola avec les objets magiques. Il ralisa plus tard qu'il aurait d occire Dreedle, et en impitoyable dment qui se respecte, il envoya des assassins pour finir le travail. Drafeel avait disparu et on ne retrouva jamais sa dpouille. Cela fit natre une inextricable crainte dans le coeur de Golodon.~
STRING_SET 1324 ~Certes, mais qu'adviendrait-il alors de la posie, bon chevalier ? Mais... Allons-y, <CHARNAME> semble s'impatienter de notre bavardage.~ ~Certes, mais qu'adviendrait-il alors de la posie, bon chevalier ? Mais... Allons-y, <CHARNAME> semble s'impatienter de notre bavardage.~
STRING_SET 1333 ~Je me suis assez repose. Je ne peux pas garder cette maldiction. Le sommeil apaise la douleur, mais cela ne suffit pas. Il faut absolument retrouver Ployer.~ ~Je me suis assez repose. Je ne peux pas garder cette maldiction. Le sommeil apaise la douleur, mais cela ne suffit pas. Il faut absolument retrouver Ployer.~
STRING_SET 1395 ~Non, non, non, ce n'est que le dbut. En chemin, il rencontre Gurgen l'Elan Hormonal et une solide amiti se dveloppe rapidement entre eux, les aidant  traverser nombre d'preuves et de tourments, bien que l'amiti entrane, elle aussi, nombre d'preuves et de tourments, comme tu peux certainement te l'imaginer.~ ~Non, non, non, ce n'est que le dbut. En chemin, il rencontre Gurgen l'Elan Hormonal et une solide amiti se dveloppe rapidement entre eux, les aidant  traverser nombre d'preuves et de tourments, bien que l'amiti entrane, elle aussi, nombre d'preuves et de tourments, comme tu peux certainement te l'imaginer.~
STRING_SET 1402 ~Trop tard, je suis dj plong dans les preuves et les tourments - Rflchis-y, Ha-rie, c'est un sujet si vaste et si primordial. En tout cas, l'lan contracte une maladie tout aussi curieuse que fatale et Angus, en dernier tmoignage de leur amiti, l'inhume pieusement dans un mausole de bois au milieu du lac avant de se jeter  l'eau pour y sombrer.~ ~Trop tard, je suis dj plong dans les preuves et les tourments - Rflchis-y, Ha-rie, c'est un sujet si vaste et si primordial. En tout cas, l'lan contracte une maladie tout aussi curieuse que fatale et Angus, en dernier tmoignage de leur amiti, l'inhume pieusement dans un mausole de bois au milieu du lac avant de se jeter  l'eau pour y sombrer.~
STRING_SET 1444 ~Bon, tu as gagn aujourd'hui, mais un de ces jours je...~ ~Bon, tu as gagn aujourd'hui, mais un de ces jours je...~
STRING_SET 1486 ~Misrable... Misrable coquin ! Tu savais que je viendrais ici ?~ [JAHEIRD6] ~Misrable... Misrable coquin ! Tu savais que je viendrais ici ?~ [JAHEIRD6]
STRING_SET 1525 ~Les mages qui le suivaient portaient d'tranges couleurs que vous pourriez retrouver. La magie est rglemente  Athkatla, demandez au Centre du Gouvernement. S'ils acceptent de parler...~ ~Les mages qui le suivaient portaient d'tranges couleurs que vous pourriez retrouver. La magie est rglemente  Athkatla, demandez au Centre du Gouvernement. S'ils acceptent de parler...~
STRING_SET 1540 ~Dis-leur qu'ils vont payer chrement les souffrances infliges  une de mes camarades !~ ~Dis-leur qu'ils vont payer chrement les souffrances infliges  une de mes camarades !~
STRING_SET 1543 ~C'est plutt un bon savon que je veux leur passer ! Ils ont fait du mal  l'une de mes camarades, ils me le paieront !~ ~C'est plutt un bon savon que je veux leur passer ! Ils ont fait du mal  l'une de mes camarades, ils me le paieront !~
STRING_SET 1565 ~Une autre fois, alors. J'ai hte de te faire payer pour la souffrance inflige  l'une de mes camarades.~ ~Une autre fois, alors. J'ai hte de te faire payer pour la souffrance inflige  l'une de mes camarades.~
STRING_SET 1607 ~Jaheira ? Mais il fallait le dire ! Questionne-moi encore, l'ami, je serai plus coopratif. Tu cherches Belgrade ? Je regrette, mais tu ne le trouveras pas ici.~ ~Jaheira ? Mais il fallait le dire ! Questionne-moi encore, l'amie, je serai plus coopratif. Tu cherches Belgrade ? Je regrette, mais tu ne le trouveras pas ici.~
STRING_SET 1612 ~Pas du tout. Il est mort. Pas trs loin d'ici. Cause de la mort inconnue, mais elle n'est pas naturelle. Il tait fort comme un boeuf et avait  peine 27 ans. Tu veux en savoir plus ?~ ~Pas du tout. Il est mort. Pas trs loin d'ici. Cause de la mort inconnue, mais elle n'est pas naturelle. Il tait fort comme un boeuf et avait  peine 27 ans. Tu veux en savoir plus ?~
STRING_SET 1621 ~Jaheira m'a conseill de venir ici. Elle a dit que je pourrais y trouver un certain Belgrade.~ ~Jaheira m'a conseille de venir ici. Elle a dit que je pourrais y trouver un certain Belgrade.~
STRING_SET 1625 ~Tu en es sr ? Jaheira m'a assur qu'il serait ici.~ ~Tu en es sr ? Jaheira m'a assure qu'il serait ici.~
STRING_SET 1629 ~Etrange... Jaheira m'a assur qu'il serait ici.~ ~Etrange... Jaheira m'a assure qu'il serait ici.~
STRING_SET 1636 ~Enfer et damnation ! Jaheira m'a pourtant assur que j'apprendrais quelque chose ici !~ ~Enfer et damnation ! Jaheira m'a pourtant assure que j'apprendrais quelque chose ici !~
STRING_SET 1637 ~Enfer et damnation ! Jaheira m'a pourtant assur que j'apprendrais quelque chose ici !~ ~Enfer et damnation ! Jaheira m'a pourtant assure que j'apprendrais quelque chose ici !~
STRING_SET 1675 ~Nous ne sommes pas une organisation qu'on peut louer. Nous avons un mandat de l'Etat. Les autres intrts sont ceux des individus, pas du groupe. Tu ne trouveras pas ici ce que tu cherches. Va-t'en.~ ~Nous ne sommes pas une organisation qu'on peut louer. Nous avons un mandat de l'Etat. Les autres intrts sont ceux des individus, pas du groupe. Tu ne trouveras pas ici ce que tu cherches. Va-t'en.~
STRING_SET 1692 ~Aucune protestation ? On croirait que tu es sur ton lit de mort, ma chre ! Tu vas t'allonger  l'instant. H, toi ! C'est toi qui lui as fait a ?~ ~Aucune protestation ? On croirait que tu es sur ton lit de mort, ma chre ! Tu vas t'allonger  l'instant. H, toi ! C'est toi qui lui as fait a ?~
STRING_SET 1718 ~Mes affaires attendront, je suis partant. Ce genre de crmonies dure-t-il longtemps ?~ ~Mes affaires attendront, je suis partante. Ce genre de crmonies dure-t-il longtemps ?~
STRING_SET 1724 ~C'est d'accord, mes affaires peuvent attendre et je suis  votre disposition. Ce genre de crmonies dure-il longtemps ?~ ~C'est d'accord, mes affaires peuvent attendre et je suis  votre disposition. Ce genre de crmonies dure-t-il longtemps ?~
STRING_SET 1731 ~Je suis consciente du dsagrment que je vous impose, mais tranquillisez-vous. Il ne s'agit que d'apparatre quelques instants. Je vous sais gr de votre comprhension, malgr votre mauvaise grce.~ ~Je suis consciente du dsagrment que je vous impose, mais tranquillisez-vous. Il ne s'agit que d'apparatre quelques instants. Je vous sais gr de votre comprhension, malgr votre mauvaise grce.~
STRING_SET 1732 ~C'est que la circonstance est exceptionnelle. Je ne demande pas grand chose, enfin je veux dire, hormis de sauver mon chteau et de mettre en fuite une arme de trolls. S'il vous plait, pouvons-nous partir rapidement ?~ ~C'est que la circonstance est exceptionnelle. Je ne demande pas grand chose, enfin je veux dire, hormis de sauver mon chteau et de mettre en fuite une arme de trolls. S'il vous plait, pouvons-nous partir rapidement ?~
STRING_SET 1734 ~C'est une bonne ide. Nous partirons ds que nous serons prts.~ ~C'est une bonne ide. Nous partirons ds que nous serons prts.~
STRING_SET 1735 ~Si cette crmonie vous tient tellement  coeur, il nous faut donc partir sur-le-champ.~ ~Si cette crmonie vous tient tellement  coeur, il nous faut donc partir sur-le-champ.~
STRING_SET 1741 ~C'est pour aider les plus faibles que je me joins  ce groupe. Je ne suis pas un soldat et vous n'tes pas mon capitaine. Faites ce qu'il vous plaira, quant  moi, je dois y aller.~ ~C'est pour aider les plus faibles que je me joins  ce groupe. Je ne suis pas un soldat et vous n'tes pas ma capitaine. Faites ce qu'il vous plaira, quant  moi, je dois y aller.~
STRING_SET 1762 ~L'amulette qui orne votre cou a une grande valeur symbolique, mais aussi vnale, ce qui n'est pas ngligeable... Les bruits de la foule emplissent encore vos oreilles alors que vous quittez la ville. La gratitude de ces gens tait vidente, mme si vous avez pu discerner comme de la rticence dans leurs acclamations. Quoi qu'il en soit, vous avez fait ce qu'il fallait ; ils peuvent maintenant penser ce qu'ils veulent. Il sera toujours temps de revenir un autre jour pour lever les derniers soupons qui planent sur vous. D'une manire ou d'une autre...

Vous revoici sur les routes, mais nul ne peut plus ignorer votre nom  prsent. Personne ne vous regardera jamais plus comme avant ; vous inspirez le respect, et surtout la PEUR. Le combat contre Irenicus vous a permis de mieux vous connatre et, assez trangement, le monde apparat dsormais  vos pieds. Votre ct sombre se rgale de votre nouveau statut, et pourquoi en serait-il autrement ? Vous tiez l'Ecorcheur, vous rgniez sur une partie des Enfers et vous avez annihil tous ceux qui se mettaient en travers de votre chemin...

O que vous alliez dsormais, les gens s'carteront de votre chemin. Vous tes le dpositaire d'une puissance inconnue des mortels et personne ne pourra jamais vous la contester...~ [NARR05] ~L'amulette qui orne votre cou a une grande valeur symbolique, mais aussi vnale, ce qui n'est pas ngligeable... Les bruits de la foule emplissent encore vos oreilles alors que vous quittez la ville. La gratitude de ces gens tait vidente, mme si vous avez pu discerner comme de la rticence dans leurs acclamations. Quoi qu'il en soit, vous avez fait ce qu'il fallait ; ils peuvent maintenant penser ce qu'ils veulent. Il sera toujours temps de revenir un autre jour pour lever les derniers soupons qui planent sur vous. D'une manire ou d'une autre...

Vous revoici sur les routes, mais nul ne peut plus ignorer votre nom  prsent. Personne ne vous regardera jamais plus comme avant ; vous inspirez le respect, et surtout la PEUR. Le combat contre Irenicus vous a permis de mieux vous connatre et, assez trangement, le monde apparat dsormais  vos pieds. Votre ct sombre se rgale de votre nouveau statut, et pourquoi en serait-il autrement ? Vous tiez l'Ecorcheur, vous rgniez sur une partie des Enfers et vous avez annihil tous ceux qui se mettaient en travers de votre chemin...

O que vous alliez dsormais, les gens s'carteront de votre chemin. Vous tes la dpositaire d'une puissance inconnue des mortels et personne ne pourra jamais vous la contester...~ [NARR05]
STRING_SET 1763 ~Les acclamations de la foule vous accompagnent jusqu'aux portes de la ville de Suldanessalar. La gratitude des Elfes se lit sur leurs visages et vous avez d maintes fois vous arrter pour serrer une main ou recevoir l'accolade. Votre dpart semble vraiment attrister les habitants et vous savez maintenant que vous serez toujours le bienvenu ici. Vous tes tout simplement devenu leur nouveau hros, et plus important encore, un sentiment apaisant d'appartenir pleinement  une communaut vous envahit doucement.

Vous vous enfoncez dans la Fort de Tthyr en vous demandant si vous auriez pu rester parmi eux. L'amulette qui orne votre cou, la reprsentation des dieux elfes grave dans le platine, la chaleur bienfaisante de l'objet magique... Ce prsent est la marque de votre appartenance  la communaut des Elfes... mais aussi le symbole que vous tes de la race des aventuriers, de ceux qui ne connaissent jamais le repos douillet d'une maison o l'attend une famille aimante. Vous pourriez retourner  Athkatla, mais cette pense ne vous enchante pas outre mesure.

Vous ne pourrez jamais vous tablir o que ce soit, vous en avez dsormais la certitude, et il ne vous reste plus qu' vous enfoncer encore plus profondment dans la fort,  mditer sur votre sort, celui que le destin, imprvisible, vous a trac...~ [NARR04] ~Les acclamations de la foule vous accompagnent jusqu'aux portes de la ville de Suldanessalar. La gratitude des Elfes se lit sur leurs visages et vous avez d maintes fois vous arrter pour serrer une main ou recevoir l'accolade. Votre dpart semble vraiment attrister les habitants et vous savez maintenant que vous serez toujours la bienvenue ici. Vous tes tout simplement devenue leur nouvelle hrone, et plus important encore, un sentiment apaisant d'appartenir pleinement  une communaut vous envahit doucement.

Vous vous enfoncez dans la Fort de Tthyr en vous demandant si vous auriez pu rester parmi eux. L'amulette qui orne votre cou, la reprsentation des dieux elfes grave dans le platine, la chaleur bienfaisante de l'objet magique... Ce prsent est la marque de votre appartenance  la communaut des Elfes... mais aussi le symbole que vous tes de la race des aventurires, de celles qui ne connaissent jamais le repos douillet d'une maison o l'attend une famille aimante. Vous pourriez retourner  Athkatla, mais cette pense ne vous enchante pas outre mesure.

Vous ne pourrez jamais vous tablir o que ce soit, vous en avez dsormais la certitude, et il ne vous reste plus qu' vous enfoncer encore plus profondment dans la fort,  mditer sur votre sort, celui que le destin, imprvisible, vous a trac...~ [NARR04]
STRING_SET 1764 ~Hache d'armes +3
C'est la hache de Bruenor Marteauguerre, et c'est une trs bonne arme. Elle a une formidable lame et se manie aussi aisment qu'une hachette malgr sa taille.

PARAMETRES :

TAC0 : +3
Dgts : 1D8 + 3
Type de Dgts : Tranchant
Poids : 6
Facteur de vitesse : 4
Type de comptence : Hache
Type : arme  1 main
Inutilisable par :
 Druide
 Clerc
 Mage
 Voleur~ ~Hache d'armes +3
C'est la hache de Bruenor Marteauguerre, et c'est une trs bonne arme. Elle a une formidable lame et se manie aussi aisment qu'une hachette malgr sa taille.

PARAMETRES :

TAC0 : +3
Dgts : 1D8 + 3
Type de Dgts : Tranchant
Poids : 6
Facteur de vitesse : 4
Type de comptence : Hache
Type : arme  1 main
Inutilisable par :
 Druide
 Clerc
 Mage
 Voleur~
STRING_SET 1781 ~Ce que vous faites de votre propre rputation vous regarde mais je ne vous laisserai pas m'entraner avec vous en me refusant ce qui m'appartient de droit ! Je ne vous laisserai pas faire.~ ~Ce que vous faites de votre propre rputation vous regarde mais je ne vous laisserai pas m'entraner avec vous en me refusant ce qui m'appartient de droit ! Je ne vous laisserai pas faire.~
STRING_SET 1794 ~J'ai bien peur que vous soyez mal inform, Monsieur. Non, aprs la mort de mon pre, j'ai pens qu'il valait mieux remettre mon chteau entre les mains de celui qui l'avait libr. Vous connaissez cette ancienne coutume, n'est-ce pas ?~ ~J'ai bien peur que vous soyez mal inform, Monsieur. Non, aprs la mort de mon pre, j'ai pens qu'il valait mieux remettre mon chteau entre les mains de celle qui l'avait libr. Vous connaissez cette ancienne coutume, n'est-ce pas ?~
STRING_SET 1820 ~Tiens, le singe savant de Nalia qui vient faire son numro.~ ~Tiens, la guenon savante de Nalia qui vient faire son numro.~
STRING_SET 1835 ~Je vous en prie, citoyen, tchez d'tre sr de votre fait avant d'entacher la rputation d'un de mes officiers.~ ~Je vous en prie, citoyenne, tchez d'tre sre de votre fait avant d'entacher la rputation d'un de mes officiers.~
STRING_SET 1903 ~La maison de ma famille se trouve dans le Quartier des Indigents d'Athkatla. C'est une grande tour. Si  l'avenir tu as besoin de moi, tu m'y trouveras trs probablement. Nous avons pass de bons moments, bien que j'aurais souhait avoir plus de temps pour te rgaler d'histoires. Adieu ! !~ ~La maison de ma famille se trouve dans le Quartier des Indigents d'Athkatla. C'est une grande tour. Si  l'avenir tu as besoin de moi, tu m'y trouveras trs probablement. Nous avons pass de bons moments, bien que j'aurais souhait avoir plus de temps pour te rgaler d'histoires. Adieu ! !~
STRING_SET 1905 ~J'aimais Lissa comme je n'ai jamais aim personne. C'tait la plus belle fille d'Athkatla. Or, je n'tais pas le seul  le penser. Elle avait plusieurs prtendants lorsqu'elle est arrive en ge de se marier. Cela ne m'inquitait gure. J'tais son plus proche ami et elle disait m'aimer.~ ~J'aimais Lissa comme je n'ai jamais aim personne. C'tait la plus belle fille d'Athkatla. Or, je n'tais pas le seul  le penser. Elle avait plusieurs prtendants lorsqu'elle est arrive en ge de se marier. Cela ne m'inquitait gure. J'tais son plus proche ami et elle disait m'aimer.~
STRING_SET 1906 ~Athkatla abrite nombre de familles gnomiques. La vie y est trs diffrente pour les gnomes, qui sont si habitus aux sous-bois et aux grottes de la campagne. Nombre de ces familles vivent dans la plus totale indigence pour bnficier de la scurit des murs de la ville et de la loi Amnienne. Et certaines familles s'en sortent trs bien. Il tait issu de l'une de ces familles.~ ~Athkatla abrite nombre de familles gnomiques. La vie y est trs diffrente pour les gnomes, qui sont si habitus aux sous-bois et aux grottes de la campagne. Nombre de ces familles vivent dans la plus totale indigence pour bnficier de la scurit des murs de la ville et de la loi Amnienne. Et certaines familles s'en sortent trs bien. Il tait issu de l'une de ces familles.~
STRING_SET 1907 ~Vaelag est le gnome qui dirige toutes les "affaires" du quartier gnome d'Athkatla.~ ~Vaelag est le gnome qui dirige toutes les "affaires" du quartier gnome d'Athkatla.~
STRING_SET 1919 ~Nous devons retourner chez moi,  Athkatla, en toute hte. Je suis trs inquiet pour Lissa. C'est une tour cossue dans le quartier est. Tu ne peux pas la rater.~ ~Nous devons retourner chez moi,  Athkatla, en toute hte. Je suis trs inquiet pour Lissa. C'est une tour cossue dans le quartier est. Tu ne peux pas la rater.~
STRING_SET 1921 ~J'aurais dcroch la lune pour elle, si je l'avais pu. Mais je ne pense pas que cela importe encore. Je ne veux que son bonheur. Vaelag est un homme mesquin et cruel, mais elle l'aimait plus que moi. Il n'y a rien  ajouter  cela. Si tu es prt, j'aimerais que nous partions sur l'heure pour ma maison d'Athkatla.~ ~J'aurais dcroch la lune pour elle, si je l'avais pu. Mais je ne pense pas que cela importe encore. Je ne veux que son bonheur. Vaelag est un homme mesquin et cruel, mais elle l'aimait plus que moi. Il n'y a rien  ajouter  cela. Si tu es prte, j'aimerais que nous partions sur l'heure pour ma maison d'Athkatla.~
STRING_SET 1928 ~Doucement, mes petits. Je vous ai ramen un Compagnon Clignotant  chacun.~ ~Doucement, mes petits. Je vous ai ramen un Compagnon Clignotant  chacun.~
STRING_SET 1952 ~Que se passe-t-il, Ma ? Beeloo s'est montr plutt pressant.~ ~Que se passe-t-il, Ma ? Beeloo s'est montr plutt pressant.~
