Page 4 sur 5 PremièrePremière ... 2345 DernièreDernière
Affichage des résultats 91 à 120 sur 126

Discussion: [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

  1. #91
    Date d'inscription
    July 2008
    Localisation
    Paris
    Messages
    141

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    mais non à Franc-Marché tu rencontre un autre enfant de Bhaal qui loin de s'immoler se téléporte ailleurs!! et tu le retrouves dans throne of bhaal (à Amkhetran je crois?)

    et c'est peut etre off topic mais je suis persuadé que jaheira est une référence implicite aux altermondialistes (je porte aucun jugment en mal ou en bien sur les altermondialistes c'est juste qu'elle me rappelle un peu ce courrant de pensée je sais pas trop pourquoi
    Dernière modification par Odea ; 22/10/2008 à 20h21.

  2. #92
    Date d'inscription
    April 2007
    Messages
    311

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    L'enfant de Bhaal qui se téléporte se retrouve dans la ville assiégée et ne peut pas en partir même avec sa téléportation
    Un build révolutionnaire : Entropiste chaotique ;-)

  3. #93
    Date d'inscription
    November 2004
    Messages
    51

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    En parlant de cette sorcière Umar, moi ca m'a fait penser au film "Blair witch". Dans le film ya trois jeunes (2 gars une fille) qui partent dans la forêt pour trouver la sorcière, et la on a une situation similaire avec Mazzy et ses deux compagnons. Sauf que dans le film bon, ils finissent tous par crever..
    Halfeling POWER... sont pas grands mais tellement attachant..
    je ne suis pas un microbe...(n'est ce pas Agi...)

  4. #94
    Smidge Invités

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    et d'ailleurs, à l'auberge, on trouve des exemplaires d'un journal écrit par le tavernier qui s'appelle : "le projet umar wich" !

  5. #95
    Date d'inscription
    April 2008
    Messages
    379

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Et, d'ailleurs, les noms dans ces livres sont les noms des jeunes du film, légèrement modifiés pour faire un chouïa plus RP.

  6. #96
    Non inscrit Invités

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Pour info, Xvar fait fréquemment des allusions de ce genre. Malheureusement, elles ont souvent été perdues par les traducteurs. J'en ai repéré deux...

    Un de ses cris de guerre : "I am become death, destroyer of world !" Ce qu'a dit Oppenheimer après avoir conçu la première bombe atomique...
    Un banter : "Oh oui ! Parle moi des lapiiiiins !" Des Souris et des Hommes de Steinbeck. Le duo Xvar/Montaron est à bien des égards le penchant AdD du duo de Lenny dans ce livre.

    C'est parfois dur de déterminer si ces allusions existent ou non. Dans le genre, Haer'Dalis qui ne cesse de vous appeler "mon corbeau," et le poème d'Edgar Alan Poe "le corbeau" où le poète discute avec ce genre d'oiseau qui lui répond "jamais plus" à chaque fois... Faut dire qu'Haer Dalis est assez lourd pour qu'on souhaite qu'il ne l'ouvre "jamais plus." MDR
    Autrement, il y a bien entendu les personnages qui cassent l'illusion scénaristique... Comme Jaheira et son "oui, ô figure autoritaire omniprésente" chaque fois que vous la sélectionnez.

  7. #97
    Date d'inscription
    March 2007
    Messages
    831

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par Non inscrit Voir le message
    Pour info, Xvar fait fréquemment des allusions de ce genre. Malheureusement, elles ont souvent été perdues par les traducteurs. J'en ai repéré deux...

    Un de ses cris de guerre : "I am become death, destroyer of world !" Ce qu'a dit Oppenheimer après avoir conçu la première bombe atomique...
    Je ne sais pas si Oppenheimer a dit ça, mais la phrase "Je suis la Mort, le destructeur des mondes" est attribuée à la déesse indienne Kali.

    Xor

  8. #98
    Date d'inscription
    April 2008
    Localisation
    Sarthe
    Messages
    583

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Shiva plutôt non ?

    Lorsqu'il vit l'explosion de la première bombe atomique dont il avait rendu la fabrication possible en dirigeant le projet Manhattan, Robert Oppenheimer cita un extrait de la Bhagavad-Gîtâ (chant 11, verset 32) : « Le Seigneur Bienheureux dit : « Je suis Shiva, le destructeur des mondes, venu engager tous les hommes. En dehors de vous, les pandavas, ils périront tous, guerriers des deux armées qui s’affrontent. »
    Source : Wikipédia
    "La mort est un manque de savoir-vivre" (Alphonse ALLAIS)

  9. #99
    Date d'inscription
    March 2007
    Messages
    831

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par jul79 Voir le message
    Shiva plutôt non ?

    Source : Wikipédia
    Ah m****, Jul, tu fais ch*** : J'essaie de me la péter avec ma culture de prix Nobel, et toi tu me casses tout !

    Xor, tout vexé

  10. #100
    Date d'inscription
    April 2008
    Localisation
    Sarthe
    Messages
    583

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Euh, ben, désolé

    Promis je le ferai plus

    Jul, navré d'avoir vexé Xor
    "La mort est un manque de savoir-vivre" (Alphonse ALLAIS)

  11. #101
    Date d'inscription
    May 2005
    Localisation
    Bruxelles/Brussel
    Messages
    830

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Safana, qui dit "Quand je suis bonne, je suis très bonne... Mais quand je suis mauvaise, je suis encore meilleure"

    C'est en fait une citation de Mae West

  12. #102
    Date d'inscription
    August 2004
    Messages
    1 013

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Dans ToB, quand on veut récupérer la clef que possède soeur Garlena, on peut l'avoir en faisant du chantage. Pour cela, il faut aller voir un type (me souviens plus de son nom) se trouvant dans l'auberge de Saradush qui vous raconte qu'il a eu une aventure avec soeur Garlena.
    Si vous avez Korgan dans votre équipe, ce dernier s'exclamera "Youpi, les bonnes soeurs, c'est les meilleures !"

    Or, sur l'affiche du 1er Sister Act (avec Whoopi Goldberg), on peut voir : "Whoopi en bonne soeur, c'est la meilleure !"
    LA SAGESSE DES HOMMES EST FOLIE AUX YEUX DES DIEUX
    LA SAGESSE DES DIEUX EST FOLIE AUX YEUX DES HOMMES


    Président du Fan Club d'Aerie

  13. #103
    Date d'inscription
    February 2006
    Localisation
    Versailles
    Messages
    113

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Personne n'a remarqué : Dans BG1 quand on est à bois manteau , y'a une cabane avec une grosse dedans avec plein d'araignée, quand elle nous parles, elle évoque son ancien compagnon qui etait jon irenicus...Si c'est pas du clin d'oeil par anticipation.

    Y'a aussi dans BG1 la cape d'algernon, qui fait référence à une pièce de théatre de Oscar Wilde "l'importance d'être constant(the importance of to be ernest)"
    J'ai une histoire pour chaque hommes, femmes et enfants de Féérune (mais les droits d'auteurs m'interdisent de les raconter...)

  14. #104
    Avatar de Mornagest
    Mornagest est déconnecté Chantre du mauvais goût
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
    Messages
    14 123
    Jon Icarus, en fait, si je me souviens bien. Je pense que ça avait déjà été évoqué... l'histoire de cet archimage laisse penser qu'il pourrait y avoir une référence... mais bon, il n'y a pas de lien entre Centeol et Irenicus dans BG2, de près ou de loin (ou alors c'est bien caché ).
    Administrateur général, également en charge des sections The Witcher, Icewind Dale et Morrowind

    Pseudonyme en RP : Hugues Montfort. Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
    Ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF

    "Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes."
    (Lewis Caroll)

  15. #105
    Date d'inscription
    January 2005
    Messages
    180

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par Sanctifer Voir le message
    Safana, qui dit "Quand je suis bonne, je suis très bonne... Mais quand je suis mauvaise, je suis encore meilleure"

    C'est en fait une citation de Mae West
    Sans doute ma phrase préférée.

    Je me suis délecté à comprendre de nombreux jeux de mots contenus dans ces mots.


    Mae West... vais rechercher, tiens.
    Sith

  16. #106
    Date d'inscription
    June 2009
    Messages
    2

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Bonjour tout le monde !

    Bon en fait je suis nouvellement inscrit d'il y a 5 minutes. C'est juste que en fait je viens de saisir une petite allusion dans BG1 qui je crois n'a pas été citée, et j'ai pensé a vous. (oui oui ça veut aussi dire que je recommence ma xxx..ieme partie )

    Un brave seigneur Présage (déjà rien que le nom) qui nous dit dans la carte au dessus de Nashkel :
    " En fait j'arrive d'eauprofonde. La grande ville des splendeurs a satisfait mes gouts particuliers par son luxe. Je mets un point d'honneur cependant à retourner à Padhiver bien que je n'y ai sejourné qu'une fois. C'était très prisé en ses nuits si je me souviens bien. Je ferai un second voyage l'année prochaine et je parie qu'il sera encore reussi."

    Annodin, si on exclut qu'un jeu NeverWinter Nights était déja sorti bien avant (début 90 si je ne m'abuse) et que bon pour le reste....Ce fut un bon présage.

    Wala, si ca se trouve il a déja été cité mais je l'avais jamais remaqué...

    Aie

  17. #107
    Avatar de Zyl
    Zyl
    Zyl est déconnecté Verte Charognarde
    Date d'inscription
    July 2008
    Localisation
    Dans un sachet de biscuits.
    Messages
    790

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Pas très ouvertes d'esprit, les courtisanes du sous-sol de la Sirène Rougissante (me demandez pas ce que je faisais là! Je m'étais perdue!).
    Halte à la discrimination envers les princesses guerrières!

    A noter aussi que les tableaux de l'auberge de Brasamical (à moins que ce ne soit une auberge de Bérégost, je ne sais plus mais j'irai voir) représentent des couvertures de manuels de AD&D!
    Sheaxie, sorcière demi-orque paranoïaque. / Les zombies sont vos amis !

  18. #108
    Date d'inscription
    June 2009
    Messages
    27

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    J'ai trouvé un personnage qui s'appelle Lancevent (ou Lancebrise, selon la traduction) au premier étage de la Gerbe Rouge, à Bérégost. Une allusion aux célèbres collines ?

    Edit : Par ailleurs, j'ai trouvé d'autres allusions à Nashkel. Sur une tombe, on peut ainsi lire "Rien, non rien de rien, je ne regrette rien". Je n'ai pas reconnu d'autres allusions mais je suppose qu'il y en a. Et au festival, une troupe d'acteurs interprète Nosferatu, qui est en réalité un célèbre film allemand.
    Dernière modification par Hadrien Fulder ; 11/07/2009 à 17h53.

  19. #109
    Date d'inscription
    December 2008
    Messages
    4

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Il me semble que lorsque l'on est chez les Drows, c'est Jarlaxle, chef de Bregan D'Aerthe, les mercenaires de Menzoberranzan qui intervient.
    Mais effectivement c'est plus qu'une référence

  20. #110
    Date d'inscription
    August 2009
    Localisation
    Paris
    Messages
    5

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    grâce à l'éditeur (je n'ai pas trouvé l'objet dans le jeu..) on peut faire apparaitre le baton d'arundel de icewind dale, et dans la description ils affichent l'histoire des aventuriers de icewind dale qui combattent Belhifet à havre du levant (que c'est horrible ce nom, je préfère la contraction en "havredest..")

  21. #111
    Date d'inscription
    November 2009
    Messages
    38

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Xzar, une de ses repliques:

    'shshishish... j'ai degusté son foie avec un delicieux chianti !!"

    Phrase d'un celebre cannibal

  22. #112
    Date d'inscription
    August 2004
    Messages
    1 013

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Lorsque l'on combat les guerriers de l'Oeil Aveugle (si je me souviens bien), ces derniers crient "Mort à la vie !", or cette phrase est inscrite sur la bannière d'Asrovak Mikosevaar, Grand Connétable de la Légion du Vautour, dans la Saga des Runes (Hawkmoon) de Moorcock.
    LA SAGESSE DES HOMMES EST FOLIE AUX YEUX DES DIEUX
    LA SAGESSE DES DIEUX EST FOLIE AUX YEUX DES HOMMES


    Président du Fan Club d'Aerie

  23. #113
    Date d'inscription
    September 2003
    Localisation
    Chiang Mai
    Messages
    752

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Pas très catholique tout ça O_o
    Faites comme moi, jouez FP
    Mes soundsets : cliquez içi
    Mod : BuTcHeRY



  24. #114
    Date d'inscription
    August 2004
    Messages
    1 013

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par DrAzTiK Voir le message
    Pas très catholique tout ça O_o
    Non, c'est Granbreton
    LA SAGESSE DES HOMMES EST FOLIE AUX YEUX DES DIEUX
    LA SAGESSE DES DIEUX EST FOLIE AUX YEUX DES HOMMES


    Président du Fan Club d'Aerie

  25. #115
    Date d'inscription
    July 2009
    Localisation
    basse normandie
    Messages
    28

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Salut ,

    Pour le culte de l'oeil aveugle , je pense plutôt que les guerriers crient "mort à l'impie" , ce qui me paraît aller avec le son que l'on entend et plus cohérents avec le contexte ( "mort à la vie" pour des adorateurs des zombies ça irait , mais là , c'est d'un tyrannoeil que l'on parle...).

    Après je dis ça , je dis rien . Je fais qu'exposer mon point de vue :-)


    Allez , bonne soirée

  26. #116
    Date d'inscription
    August 2004
    Messages
    1 013

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par obleko Voir le message

    Pour le culte de l'oeil aveugle , je pense plutôt que les guerriers crient "mort à l'impie" , ce qui me paraît aller avec le son que l'on entend et plus cohérents avec le contexte ( "mort à la vie" pour des adorateurs des zombies ça irait , mais là , c'est d'un tyrannoeil que l'on parle...).
    Tiens, c'est pas bête ça. Il faut dire aussi que j'avais peut être mal entendu ce qu'ils disaient mais il est vrai que ça tombe sous le sens.
    LA SAGESSE DES HOMMES EST FOLIE AUX YEUX DES DIEUX
    LA SAGESSE DES DIEUX EST FOLIE AUX YEUX DES HOMMES


    Président du Fan Club d'Aerie

  27. #117
    Date d'inscription
    December 2008
    Localisation
    Lille
    Messages
    76

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Pour en revenir au "Oh Capitaine ! Mon Capitaine !", c'est un poème de Walt Whitman mais qui est bien présent dans Dead Poets Society
    Par contre, je n'ai aucune idée du lien avec Roméo et Juliette, donc si je dis une bêtise, ne m'en voulez pas

  28. #118
    Avatar de Mornagest
    Mornagest est déconnecté Chantre du mauvais goût
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
    Messages
    14 123
    Montaron, dans les phrases prononcées en insistant quelque peu...

    "O frabjous day! Callooh! Callay!” tiré du poème lié au Jabberwock, dans "Alice au pays des merveilles"
    Administrateur général, également en charge des sections The Witcher, Icewind Dale et Morrowind

    Pseudonyme en RP : Hugues Montfort. Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
    Ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF

    "Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes."
    (Lewis Caroll)

  29. #119
    Date d'inscription
    September 2003
    Localisation
    Chiang Mai
    Messages
    752

    Re : [BG1&2] Les allusions, références et autres clins d'oeil

    Citation Envoyé par Mornagest Voir le message
    Montaron, dans les phrases prononcées en insistant quelque peu...

    "O frabjous day! Callooh! Callay!” tiré du poème lié au Jabberwock, dans "Alice au pays des merveilles"

    Ha oui bien vu. Et ça veut dire quoi exactement cette phrase ?
    Faites comme moi, jouez FP
    Mes soundsets : cliquez içi
    Mod : BuTcHeRY



  30. #120
    Avatar de Mornagest
    Mornagest est déconnecté Chantre du mauvais goût
    Date d'inscription
    October 2003
    Localisation
    Juste derrière vous, prêt à hurler BOUH !
    Messages
    14 123
    Pas grand-chose en vérité, le poème original étant un véritable non-sens bourré de mots inventés
    Administrateur général, également en charge des sections The Witcher, Icewind Dale et Morrowind

    Pseudonyme en RP : Hugues Montfort. Rejoignez Melandis, la Cité du Chaos
    Ma biographie ainsi que mes quêtes et ma couleur RP #6C84FF

    "Ne vous imaginez pas être différente de ce qu'il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n'étiez avant d'être devenue ce que vous êtes."
    (Lewis Caroll)

Page 4 sur 5 PremièrePremière ... 2345 DernièreDernière

Discussions similaires

  1. Des allusions à BG2 dans BG1
    Par Stuermi dans le forum ScreenShots Zone
    Réponses: 27
    Dernier message: 08/09/2015, 09h27
  2. [IWD1 + IWD 2] Les clins d'oeil
    Par Eomer dans le forum Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2)
    Réponses: 4
    Dernier message: 13/06/2009, 12h38
  3. Chapitre 5 :Oeil du dragon, niv3 - Oeil de Seth ?
    Par Al'thor dans le forum Le Monastère du Corbeau Noir (Icewind Dale 2)
    Réponses: 1
    Dernier message: 26/05/2007, 16h07
  4. [BG] Allusions diverses...
    Par Mekren le maudit dans le forum ScreenShots Zone
    Réponses: 1
    Dernier message: 10/08/2005, 23h42
  5. [NWN] Références à Bg
    Par Elzen dans le forum L'Académie de Padhiver (NWN 1)
    Réponses: 1
    Dernier message: 31/08/2004, 13h17

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237