Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion: [NWN2][TECH] Voix en Anglais !

  1. #1
    BHK Invités

    [NWN2][TECH] Voix en Anglais !

    Salut à tous, voila j'ai donc fais l'acquisition du jeu cet aprem et j'en suis plutot content ! Mais voila, petit détail qui me chagrine mais qui je pense sera réglé ... Les voix sont en français .... sauf les interactions de personnages ! Quand je dis à mon personnage principal d'aller quelque part, il parle en anglais.

    Est-ce que cela le fait à quelqu'un d'autre? ??


    [Modéré] Merci de ne pas oublier le préfixage dans le titre du sujet la prochaine fois.

  2. #2
    Date d'inscription
    November 2003
    Messages
    150
    Les voix tout en bas dans le choix des créations de perso sont en français sinon.
    Rien de telles que ces escapades terrestres ! Un grog et une bonne donzelle sur mes genoux feraient de moi un homme comblé !

  3. #3
    Date d'inscription
    June 2005
    Messages
    113
    Je relance le topic même si le motif de mon post est différent...
    Je voulais savoir si je suis le seul à me retrouver avec un "mélange" dans les voix des perso...
    Je m'explique... au moment d'entrer le nom de son PJ on choisit sa voix... et étrangement une certaine quantité de voix, intitulée comme des voix d'hommes (je ne joue que des hommes... non je ne suis pas sexiste ni macho... ) on se retrouve avec des voix de femmes...
    Alors est-ce un bug ?... ou alors les voix homme/femme sont dans une même liste qui est présentée de façon identique que l'on choisisse un PJ homme ou femme ?

  4. #4
    Date d'inscription
    August 2004
    Localisation
    Paris
    Messages
    150
    Pour les voix des PJs il y a effectivement un bug à c niveau. Patche le jeu avec la mise à jour du menu de démarrage, puis va chercher le patch non officiel suivant

    http://www.neverwinternights2.fr/modules/w...?cid=26&lid=134

    je sais qu'il corrige les voix anglaises et décalées des pnj, mais pour les voix de l'écran de création je ne sais plus
    Heaume, seul entre tous les dieux à n'avoir pas été envoyé sur Féérûne sous la forme d'un avatar mortel, eut la charge de garder ses pareils de pénétrer dans le domaine d'Ao leur père. Nombreuses furent les larmes qu'il versa sur le corps de sa soeur Mystra, la déesse de la magie, qui tenta de passer outre, et qu'il dut défaire en combat singulier ; ainsi le Gardien perçut le gôut amer du devoir envers ses propres sentiments ; ainsi les autres dieux n'envièrent-ils pas plus longtemps son sort.

    - Le Temps des Troubles -

  5. #5
    Date d'inscription
    June 2005
    Messages
    113
    Merci...
    Fondamentalement c'est pas mortel... mais disons que ça soule de cliquer sur héros ténébreux et de se taper une voix de gonzesse :8:

    Bon... sur ce... je m'en vais poursuivre l'ascension de mon archer

  6. #6
    Aghora Invités
    Et est ce que ça corrige ce que les pnj comme les joueurs (moi en gros) disent quand ils lancent des sorts ?

    Non parce que c'est bizarre d'entendre "BEEUUUUAAAARGGHHH" quand un perso, une femme qui plus est, lance un sort de soin.

  7. #7
    Date d'inscription
    August 2004
    Localisation
    Paris
    Messages
    150
    Oui. Ce que tu décris est un bug bien connu introduit (sic) par la version 1.03... :heu:
    Heaume, seul entre tous les dieux à n'avoir pas été envoyé sur Féérûne sous la forme d'un avatar mortel, eut la charge de garder ses pareils de pénétrer dans le domaine d'Ao leur père. Nombreuses furent les larmes qu'il versa sur le corps de sa soeur Mystra, la déesse de la magie, qui tenta de passer outre, et qu'il dut défaire en combat singulier ; ainsi le Gardien perçut le gôut amer du devoir envers ses propres sentiments ; ainsi les autres dieux n'envièrent-ils pas plus longtemps son sort.

    - Le Temps des Troubles -

Discussions similaires

  1. [TECH] Extraire les voix des PNJ
    Par Don Gesill dans le forum La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)
    Réponses: 9
    Dernier message: 11/09/2016, 19h05
  2. [TUTU] Problème de langue, tout en anglais sauf les voix
    Par Icantrop dans le forum Baldur's Gate Reloaded : les mods TUTU et Baldur's Gate Trilogy
    Réponses: 1
    Dernier message: 17/05/2008, 19h54
  3. [TECH] Installation ToB en anglais impossible avec SoA en francais
    Par Blackstorm dans le forum La Taverne d'Amkethran (Baldur's Gate 2)
    Réponses: 5
    Dernier message: 10/03/2008, 12h07
  4. [NWN2][TECH] NWN2 et Windows Vista
    Par EricDesMontagnes dans le forum Le Fort de la Croisée (NWN 2)
    Réponses: 1
    Dernier message: 13/05/2007, 13h17
  5. [NWN2][TECH] NwN2 sur XBox 360
    Par Zaknafein dans le forum Le Fort de la Croisée (NWN 2)
    Réponses: 4
    Dernier message: 29/09/2006, 08h59

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230