Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Discussion: [BUG] Viconia est devenue un paladin + autre bug

  1. #1
    Date d'inscription
    March 2008
    Messages
    7

    [BUG] Viconia est devenue un paladin + départ de l'équipe à cause de l'IA

    Hello tout le monde.

    Voilà un moment que je me promène dans le coin, mais sans avoir posté.
    Enfin il m'est arrivé un truc cet après-midi que je n'ai vu reporté nulle part, donc je vous le fais partager.

    Mon équipe était dans la forêt de Thétyr, et je me suis retrouvé avec une escouade orque et les Gythiankis qui lui tombent sur le rable.

    Alors bon, ça s'annonçait serré, quand je vois dans la fenêtre de dialogue une ligne bizarre :
    Viconia- est devenue un paladin

    Je comprends pas comment ç'a pu arriver. A part que ça devait faire bien 15 min qu'elle repoussait les MV pour garder une brume vampirique sous contrôle. En vérifiant sa fiche de perso, elle était toujours notée comme clerc, et je n'ai pas voulu continuer le combat sans prendre de screenshot.
    Manque de bol, la ligne n'apparaît pas sur le screen car visiblement, le jeu a re-scrollé vers le bas entre temps, et en plus, en retournant sur BG2, le jeu a planté.

    Donc je ne sais pas ce que signifie cette phrase, comment c'est arrivé, et quel(s) effet(s) ça peut avoir. C'est peut-être tout simplement une blague des développeurs, mais si vous avez des suppositions, allez-y.

    Je vais reprendre ma précédente sauvegarde et tenter de la faire réapparaître.


    Sinon, toujours concernant Viconia, il y a eu un truc bizarre.
    J'ai désactivé l'IA dans l'ombre-terre histoire d'avoir bien la main-mise sur les combats, et j'ai oublié de la remettre en retournant à la surface. Après le passage avec les elfes, rush à la tour de garde pour acheter quelques friandises, et c'est là que j'ai remarqué que l'IA était décochée. Je la réactive, et là, Viconia se barre, en déclarant que la prochaine fois qu'elle me voyait, elle me zigouillerait.
    Précisions : je l'ai engagée avec 20 de réputation, et elle ne m'avait jamais fait ce coup-là.
    Et c'était systématique, même en changeant de zone avant de réactiver l'IA.

    En reprenant une sauvegarde un peu plus ancienne (de 2 jours ig, à la sortie d'ombre-terre), elle ne quitte pas le groupe en réactivant l'IA, même après être passé à la tour de garde.

    Voilà. :]
    Dernière modification par Néocray ; 14/03/2008 à 20h55. Motif: corrections
    "Un type passe son temps dans un musée à écrire un bouquin inoffensif sur l'économie politique, et soudain des milliers de malheureux qui ne l'ont même pas lu meurent parce que ceux qui l'ont lu n'ont pas compris la blague."

  2. #2
    Date d'inscription
    July 2003
    Localisation
    Plaisir
    Messages
    6 249

    Re : [BUG] Viconia est devenue un paladin + autre bug

    En pratique, ton message provient d'un défaut de traduction de BG2. A haut niveau, un prêtre d'alignement mauvais utilisant repousser les morts-vivants est capable, du fait de l'alignement, de faire peur aux paladins. En anglais, le jeu dit "Turned Paladin" mais ça a été traduit par "est devenu un paladin". Faute de contexte pour comprendre le sens du texte, le traducteur a fait ce qu'il a pu... En fait, la traduction n'est pas mauvaise, juste complètement fausse dans le contexte.
    Pas de risque donc de voir Viconia retourner sa veste ! Il me semble qu'il y a des "paladins" (tout au moins des personnages de cette classe) parmi les Gythiankis, ça expliquerait le message.

    En ce qui concerne l'IA, ça me semble plus surprenant. A ma connaissance, la décision de quitter le groupe en fonction de la réputation n'est pas désactivée quand on coupe l'IA mais seulement le script de comportement au combat que tu peux choisir.
    As-tu gagné de la réputation depuis que tu l'as recrutée (ce qui a fait descendre ta réputation à 18), car à 19 ou 20, cela justifierait le départ de Viconia ?
    Dernière modification par Isaya ; 14/03/2008 à 19h31.

  3. #3
    Date d'inscription
    March 2008
    Messages
    7

    Re : [BUG] Viconia est devenue un paladin + autre bug

    Ok, bonjour la traduction.
    Merci pour l'info, je comprends mieux. Effectivement, y'a un anti-paladin chez les Gythiankis.

    En ce qui concerne l'autre truc, j'étais à 18, mais elle n'est pas partie quand j'ai gagné de la réputation. Je suis arrivé à 20 peu après son recrutement, et bien avant là où j'en suis.
    Là où je ne comprends pas, c'est que, effectivement, l'IA désactive uniquement les scripts, mais dès que je la réactivais, elle se barrait. Systématiquement. J'ai fait quelques tests, quelque soit la zone, la situation, elle quittait le groupe.

    Là, j'ai repris la sauvegarde de la sortie d'ombre-terre, réactivé l'IA, et elle n'est toujours pas partie alors que j'ai avancé plus ingame qu'avec la sauvegarde "bugguée".
    "Un type passe son temps dans un musée à écrire un bouquin inoffensif sur l'économie politique, et soudain des milliers de malheureux qui ne l'ont même pas lu meurent parce que ceux qui l'ont lu n'ont pas compris la blague."

Discussions similaires

  1. [BGT] Anti-paladin et Viconia
    Par cuchulainn dans le forum Baldur's Gate Reloaded : les mods TUTU et Baldur's Gate Trilogy
    Réponses: 5
    Dernier message: 31/07/2008, 16h00
  2. Un autre mondial... celui d'improvisation !
    Par Galathée dans le forum Les Archives du Comptoir
    Réponses: 1
    Dernier message: 05/11/2007, 09h16
  3. [Paladin] Un paladin niveau 1
    Par Eomer dans le forum Bureau de recrutement
    Réponses: 2
    Dernier message: 08/10/2005, 12h14
  4. Un autre compagnon d'armes
    Par kendar dans le forum NeverWinter Nights & NeverWinter Nights 2 : les modules
    Réponses: 3
    Dernier message: 03/02/2004, 11h20
  5. [SSHOT] Une autre quête
    Par Grenouillebleue dans le forum Kim
    Réponses: 4
    Dernier message: 28/10/2003, 14h53

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231