Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: Sortie de Thael NPC en français !

  1. #1
    Date d'inscription
    August 2003
    Messages
    4 969

    français Sortie de Thael NPC en français !

    Les d'Oghmatiques sont de nouveau heureux de vous présenter la traduction française d'un mod espagnol : Thael NPC. La traduction a été réalisée par Althéa, avec une ch'tite relecture de Cendre.
    Althéa a également traduit le ReadMe que vous retrouverez dans le CMS.


    Ce mod ajoute un nouveau PNJ : un elfe mage-voleur. Il dispose de dialogues avec les PNJs de Bioware, avec le PJ et d'une quête principale qui débute dans SoA et se poursuit dans ToB. Thael possède également une mystérieuse épée courte, Velvevlos, acquis dans des circonstances non moins particulières ; ce puissant artefact ayant une grande influence sur lui.

    En voici ses caractéristiques :
    Force : 16
    Dextérité : 20
    Constitution : 16
    Intelligence : 18
    Sagesse : 9
    Charisme : 10

    Lien de téléchargement : Mod BG2 Thael NPC - Traducción de videojuegos, mods, revisiones, guías, rol y más. - Clan DLAN.
    (rubrique INSTALACIÓN: -> 3ème tiret -> un lien vous permet de télécharger le mod)
    Dernière modification par Graoumf ; 06/04/2015 à 12h33.
    "Gnorish vor kladden imtach, haddick vor lotten, an zamock vor nuamsch !"

  2. #2
    Date d'inscription
    August 2003
    Messages
    4 969

    Re : [Annonce] Sortie de Thael NPC en français !

    Une nouvelle version de Thael NPC vient de sortir. Il s'agit de la version 2.31, qui compte désormais la VF complète, grâce aux efforts d'Althéa, bien secondée par Mornagest pour la relecture.

    Au total, une 50aine de lignes ont été ajoutées ou remaniées.
    Ces lignes comprennent l'ajout de dialogues avec Anomen, Nalia et HaerDalis ; une nouvelle voix pour Thael (en espagnol bien sûr) ; et des corrections de dialogues.

    Cette nouvelle version est disponible sur Clan Dlan : Mod BG2 Thael NPC - Traducción de videojuegos, mods, revisiones, guías, rol y más. - Clan DLAN.
    (rubrique INSTALACIÓN: -> 3ème tiret -> un lien vous permet de télécharger le mod)
    Dernière modification par Graoumf ; 20/01/2009 à 20h45.
    "Gnorish vor kladden imtach, haddick vor lotten, an zamock vor nuamsch !"

Discussions similaires

  1. Sortie du mod Tsujatha en français
    Par La Voix 2 la Sagesse dans le forum La Chambre des Scribes
    Réponses: 5
    Dernier message: 18/10/2012, 06h55
  2. Sortie de Ruad en français
    Par Thot dans le forum La Chambre des Scribes
    Réponses: 21
    Dernier message: 10/10/2009, 22h02
  3. Sortie du mod The Vault (pour BGT) en français !
    Par Galathée dans le forum La Chambre des Scribes
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/03/2009, 14h56
  4. [THAEL] Problème de traduction avec Thael ?
    Par Non inscrit dans le forum Compagnons d'Amn : Les modules dit "PNJ"
    Réponses: 10
    Dernier message: 07/01/2009, 13h59
  5. Sortie de Redemption en français
    Par Thot (Invité) dans le forum La Chambre des Scribes
    Réponses: 10
    Dernier message: 28/04/2003, 19h08

Les tags pour cette discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231