En 1 an, les d'Oghms n'ont pas chômé et sont heureux de vous offrir 4 nouvelles traductions (et 3 mineures) depuis la dernière brève. Des mods orientés PNJs, quêtes, gameplay... il y en a pour tous les goûts.


Il y a quelques jours, la version 5 de de'Arnise Romance ne vous aura pas échappé avec enfin la possibilité réelle de pouvoir romancer en français l'aristocrate voleuse de Shadows of Amn ! Les fans de la jeune rouquine sur leur faim seront enfin comblés, et parviendront peut-être à faire vaciller le coeur de la belle Nalia.
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Mornagest.

----------------------------

A la même époque l'année dernière, la traduction du dernier mod de quêtes pour BG1 était sortie : Dark Horizons, qui met en scène une puissante organisation, dénommée "La Section". Celle-ci vous pourchasse pour des raisons inconnues à travers tout Féérûne. Stoppez leurs leaders pour le bien de la Côte des Épées.
Sujet de présentation | Téléchargement pour BG1 | Téléchargement pour BGT et Tutu | Téléchargement pour BGEE
Traduction réalisée par Sanctifer.

----------------------------

Alternatives a suivi au cours de l'été. Ce petit mod vous propose deux nouvelles possibilités dans SoA au traditionnel choix d'aider les Voleurs de l'Ombre ou la maîtresse de Valen, en vous alliant à un nouveau contact... ou en prenant la mer directement !
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Galathée.

----------------------------

Les joueurs de ToB n'ont pas été oubliés avec Wheels of Prophecy. Un mod qui tente d'apporter un peu moins de linéarité et des opportunités rôlistes différentes dans ToB, et notamment au chapitre 9. Plus besoin d'attendre d'en avoir décousu avec Sendaï et Abazigal pour pouvoir entrer dans le monastère de Balthazar. Des dialogues supplémentaires avec d'autres protagonistes sont également au menu.
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Mornagest.

----------------------------

Des petits mods ont également été traduits, à commencer par Oversight qui réunit une collection de composants. Corrections d'alignements, de classes pour les PNJs, nouvelle table HLAs pour les moines, combat contre Sendaï amélioré, etc...
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Mornagest.

----------------------------

Almateria Restauration Project a pour vocation de restaurer du contenu non exploité par UB ; dans ce sens il est donc intéressant de le coupler à ce dernier.
Sujet de présentation | Téléchargement
Traduction réalisée par Isaya.

----------------------------

Horace clôt cette liste de façon originale avec l'introduction d'un squelette en tant que PNJ membre du groupe. Vous pourrez trouver Horace dans la crypte de Franc-Marché. Il dispose d'un kit spécifique à son état, d'HLA et de sorts en partie issus d'IWD2, ainsi que d'une IA spécifique si vous choisissez de l'activer.
Sujet de présentation | Téléchargement (en bas du 1er post)
Traduction réalisée par Le Marquis.

----------------------------

Enfin, Baldur's gate miniquests and encounters a subi une importante mise à jour. La refonte du mod ajoute en effet de nouvelles quêtes, et améliore celles existantes, faisant doubler pratiquement le nombre de textes. Sujet de présentation | Téléchargement . Mise à jour réalisée par Le Marquis.

A noter également la traduction par Isaya d'un outil : EE Keeper. Il est grosso modo pour les versions Enhanced (BGEE, BG2EE et IWDEE) ce qu'est Shadow Keeper pour les versions Vanilla. Vous trouverez davantage de précisions dans son sujet de présentation.



Avant de voir de nouvelles sorties de traductions, il faudra vous armer de patience ... à moins que les d'Oghms ne me fassent mentir (ce ne serait pas la 1ère fois ). Toutefois, quelques mises à jour importantes devraient voir le jour prochainement, histoire de vous tenir en haleine.